这是有意的吗？
这是有意的吗？
使用有力量的话语，例如：“这听上去像是讽刺。那是你有意的吗？“，以及，”我想我听到了一句挖苦，是吗？”
Use Power Phrases such as: "that sounded like sarcasm. Did you intend it that way?" And, "I thought I heard a dig. Did I?"
我们就不能做点更有意思的事情吗？
你想过一个美妙而有意义的假期吗？
但是一个无现金的社会真的对良好的经济有意义吗？
But does a cashless society really make good economic sense?
人们往往没有意识到，你应该经常问自己的第一个问题是，这真的只是众所周知的伪装吗?
People tend not to realize that the first question you should always ask yourself, is this really just something that's well-known in disguise?
难道我没有意识到他的爱吗？
你想到的解决问题的方法有意义吗？
Does the method you thought of solving the problem make any sense?
你能帮我想出一些有意思的东西吗？
这难道不是有意义的人际关系的定义吗？
同样的，读懂他或她的肢体语言——这个人对你有意思吗？
Similarly, read his or her body language - is this person into you?
你有意识到肥胖症在我国的流行程度吗？
可这就是有意义的人生的主题吗？
你没有意识到他的脆弱吗？
我希望自己不要被吓到-我做的事情是很有意义的，不是吗？
I tried not to be disconcerted - I was doing something worthwhile, wasn't I?
因为服务器是按小时租赁的，只在需要时才运行额外的服务器会有意义吗？
Because servers are rented by the hour, would it make more sense to run extra servers only when needed?
让这个材质出现在我的画面里有意义吗？
有意思，但这不是一个客观的分析，不是吗？
Interesting, but this isn't really an objective analysis is it?
这些无意识的行为跟那些有意识的行为比起来有多么古怪啊，他们之间有什么不同吗？
How are these unconscious actions wired differently than the conscious ones? Is there any difference at all?
而最有意思的是：我在跟我自己说话吗？
难道他们没有意识到耗尽他们的资源将会导致他们的文明的瓦解吗？
Didn't they realize that exhausting their resources would cause their civilization to collapse?
可盖茨知道沾染他们的名气是晦气的吗？或者说基金会真的分享了有关农业的合作愿景，有意与他们在未来合作至深吗？
Does Gates know it is in danger of being caught up in their reputations, or does the foundation actually share their corporate vision of farming and intend to work with them more in future?
想找到一生的伴侣吗？想有意外的邂逅吗？
国会会以通过少量比绿党想要但是比正在讨论的更有意义的议案——例如，事实上没有——重大议案结束吗？
Would Congress have ended up passing a less substantial bill than what greens wanted but a more meaningful bill than what's on the table now-i.e., virtually nothing?
国会会以通过少量比绿党想要但是比正在讨论的更有意义的议案——例如，事实上没有——重大议案结束吗？
Would Congress have ended up passing a less substantial bill than what greens wanted but a more meaningful bill than what's on the table now-i.e., virtually nothing?
应用推荐