附加,添加:附加或添加,尤其从属于一个更大或更有意义的事物。
To append or attach, especially to a larger or more significant thing.
别让自己有这么多闲功夫,鼓励自己把注意力集中在对你有意义的事物上。
Cut yourself some slack and be encouraged by things that give you meaning.
在生命中,最微不足道但有意义的事物,也比最伟大但无意义的事物更有价值。
The least of things with a meaning is worthmore in life than the greatest of things without it.
现在,在一天中从早晨5天开始的的任何时刻,找出一些有意义的事物那种强度和压力的程度可能是相同的。
Now at any point in the day starting at 5 in the morning, there can be that same level of intensity and pressure to get something out.
所以在设计结束的那天,你做完了这个项目,你知道你已经尽力了,并且你所做的是美好而有意义的事物。
So at the end of the day, when you are done with the project, you know that you've tried your best, and there is something beautiful and valuable that you have contributed.
在真正合情理的社会中,不应该有所谓“工作”和“休闲”的区分,因为人们应该能追求各自认为有意义的事物。
In a true society, there would be no such thing as the separation of "work and" leisure ", for humans should be allowed to pursue whatever they feel is relevant."
但是,当我们把抓住了今天,把握住了意义,我们就会发现其它事情都可置之度外。因为,除了那些对我们有意义的事物以外,其它的还有什么意义呢?
But when we seize today and the significance, we find that nothing else matters, because what else is there but those things that are significant to us?
有意义的最小事物比没有意义的最伟大事物更有价值。
The least of things with a meaning is worth more in life than the greatest of things without it.
要使事物具有意义,人需要知道一些关于终极目的和价值的事情,以及重要的事之所以有别于琐事的那些方面。
To make any sense of things one needs to know something about ultimate purposes and values, and about the ways in which important matters are distinguished from trivial ones.
你既可以在边缘徘徊、漫无目的地闲聊,也可以真正进入事物的本质、开始有意义的对话。
You can either hover around the edges and chatter aimlessly, or you can really get into the thick of things and start some quality conversations.
人们经常寻找相似处,不管两个事物有多么不同,即便这样做没有意义或是有害的。
People often look for similarities, even between very different things, and even when it is unhelpful or harmful to do so.
这只是意外“,你难道不会这样说,“哦,因此它没有意义,他不是任何事物的再现,他只是看起来像某物
It's just an accident." Wouldn't you then say, "Oh, therefore it has no meaning, it's not a representation of anything, it just looks like something"?
度量意味着被度量的事物是有意义的。
Measurement implies that the thing being measured is meaningful.
即,你个人如同哲学需要的那般的那般,对事物作整体解释仍然是有意义的,如果这将像哲学或者哲学应该的那样发挥作用的话,或者哲学应该的那样发挥作用的话。
That is to say you can still have a sense of explaining the totality of things that philosophy needs if it's going to function as philosophy or as philosophy properly should.
让你的朋友网络把你带去那些你感兴趣的事物将更有意义,流行博客Gawker的创始人尼克·丹顿(Nick Denton)表示。
Letting your network of friends guide you to stuff you might find interesting makes a lot of sense, says Nick Denton, founder of Gawker Media, a network of popular blogs.
机会是个没有意义的词;任何事物都不会无缘无故地存在。
Chance is a word void of sense; nothing can exist without a cause.
事物之间的什么联系和关系是有意义和重要的?
What connections, relationships between things are meaningful and significant?
一旦你认识到,那些新的、未曾尝试过的东西会比那些你熟悉与放心的事物更有意义、价值时,一切都会各就各位。
Once you understand that the new, and often untried, will prove more worthwhile than the familiar and reassuring, everything else falls into place.
另外,从认识事物的角度讲,研究标的证券价格变化的原因而不是将其作为随机变量来处理会更有意义。
In addition, from the aspect of understanding things, researching the causes of price changing is more meaningful than considering the changes of stock prices as stochastic variables.
另外,从认识事物的角度讲,研究标的证券价格变化的原因而不是将其作为随机变量来处理会更有意义。
In addition, from the aspect of understanding things, researching the causes of price changing is more meaningful than considering the changes of stock prices as stochastic variables.
应用推荐