我们是一家有思路有创意公司。我们建立非常棒的网站。我们是疯狂的程序员和创意的设计师。
We are a creative agency. We build awesome things. We are crazy coders and creative designers.
本厂宗旨是：“好人品决定好质量，有思路才能有出路”“把最好的产品，最优秀的服务，奉献给用户”。
The tenet of the factory: "good personality decides good qualities", "devote our best products and most excellent services to the customers".
这样的思路有问题。
根据这个思路，两岁的儿童发展出的语言能力可以使他们对事件的组织方式与婴儿基于动作的组织方式有根本的差异。
According to this line of thought, the verbal abilities that blossom in the two year old allow events to be coded in a form radically different from the action-based codes of the infant.
然而，在研究解决思路和在其他网站寻找现成的答案之间，有一条明显的界线。
However, there is a fine line between researching ideas and using the answer you found on another website.
让我们梳理一下完整的思路，有女人味意味着优美和轻盈。
Let's ditch the whole idea that being feminine means being perfect and ethereal.
这个方法不仅能够使你的老板确信你能行，也对帮助你重新整理自己的思路有很大的帮助。
This will not only convince your superiors, but it will also help you rejigger your thought processes.
也许它们会激发你的创造力，或者可以让你在你自己设计相关的挑战有一个新的思路。
Perhaps they will stimulate your creativity or get you thinking in a new way about your own design-related challenges.
可怕的事是几天后，几周后，甚至几个月后，你会发现那儿原来的海报，以同样的思路，要求人们有相同的意见。
The scary thing is days later, weeks later, and even months later, you will find the original poster there, in the same thread, asking people for the same advice.
有可能有方法选出头脑反应最敏捷的前20个应聘者，但关键是要看面试中题目的思路是怎样的。
There's probably ways to find the top 20 most interesting brain teasers.But the point is to see how the interview subject thinks.
有可能有方法选出头脑反应最敏捷的前20个应聘者，但关键是要看面试中题目的思路是怎样的。
There's probably ways to find the top 20 most interesting brain teasers. But the point is to see how the interview subject thinks.
“当我们思考生命的起源时，有两种思路可以切入，”塔都诺说。
"When we think about the origin of life, there are two threads to follow," Tarduno says.
慢下来的收获不只是思路清晰了；另一方面的影响是有个快乐的人生。
Slowing down has more benefits than just a clear mind; one side effect is a happier life.
而这种沉寂远非理清思路，产生伟大的思想；艾伦夫人总是不断地担心，是否要穿有图案的薄纱。
And far from such stillness clearing the mind for great thoughts, Mrs Allen only ever worries about whether to wear the sprigged muslin or the plain.
雇主大都希求明确的陈述，表达良好的想法，有说服力的言谈和压力之下清晰的思路。
Most interviewers are looking for positive statements, well-expressed ideas, persuasiveness, and clear thinking under pressure.
非监督学习一般有两种思路。
他们很容易理清思路，因为我们有共同的一组目标。
It's much easier for them to put together, because we have a common set of goals.
尽管交易数额不大，但是它给处境艰难的业界暗示了一条有前景的新的战略思路。
Despite its trifling size, the deal hints at a promising new strategy for a troubled industry. Patents on many lucrative drugs are on the verge of expiry.
这就是解决问题的思路，我将要输入我有多少条腿，以及我有多少只头。
I'm going to have it take in as input how many legs I got, how many heads do I have, and I just want to write a little loop.
关于擦鞋男孩的这个故事有若干种不同版本，不同的人是在与出租车司机、电梯操作员等进行交谈时发现股市处于泡沫的，然而，其基本思路都是站得住脚的。
The story has a number of variants, different people talking to a taxi driver, lift operator etc. The basic point is still valid though.
尽管在2009年的时候有一个短暂的和平稳定期，但是发生在此地乃至刚果东部地区仍在进行的无法无天的、令人咂舌的暴力行为是不太可能以常规的思路来理解的。
The horrific violence that has occurred in this place—and continues in lawless eastern Congo despite a 2009 peace accord—is impossible to understand in simple terms.
面试官则赞扬罗玉凤其实是个有独立思想，坦率真诚，头脑清晰，思路敏捷的人。
"She is also quick in mind and has independent thoughts," he said.
“我们有了一个模型，一个我们想要做的大概思路，”早期团队管理者之一Carl Chamberlin说。
"We had a model and a general idea of what we wanted to do," says Carl Chamberlin, one of the early team managers.
思路有多远，就能走多远。
“我们有一个非常清晰的思路，该趋势的青睐，因为他们通常会，共和党，”奥恩·斯坦说。
"We have a fairly clear idea that the trends favor, as they normally would, the Republican Party," Ornstein said.
但是他们有英国的Silverstone机车赛道为基础，这为他们提供了成功的思路。
But they are based at the Silverstone motor-racing circuit in Britain, which provides a clue as to how they pulled it off.
利用XP开发软件通常需要您改变思路，但是有几点新的思维方式特别怪异。
Developing software with XP requires you to change your mind generally, but there are a few points where the new mindset is particularly weird. Watch out for these.
“我脑子里有很多思路，”她说，“那些都是别人从来没做过的。”
"I have a couple of things in mind," she said. "It will be something no one else has done before."
“我脑子里有很多思路，”她说，“那些都是别人从来没做过的。”
"I have a couple of things in mind," she said. "It will be something no one else has done before."
应用推荐