俗话说：“有志者，事竟成。”
As the saying goes, "where there is a will, there is a way."
有志者事竟成。
古话说，有志者事竟成。
As the old saying goes, where there's a will, there's a way.
我的座右铭：有志者事竟成！
珍惜平日里的一分一秒，有志者，事竟成。
古奇：那似乎太远了吧，但是有志者事竟成。
Gucci: That sounds too far. But nothing is impossible for a willing heart!
欢迎祖国各地有志者参与我们团队的建设。
有志者自有千计万计，无志者只感千难万难。
Own thousands of millions of people with lofty ideals, without a sense of 1000 Chi are only difficult to extremely difficult.
俗话说，有志者，立长志，无志者，常立志。
As the saying goes, where there, Li Chang-chih, no-chi, and often determined.
勤奋者抓紧时间，懒惰者消磨时间，有志者珍惜时间。
The lazy he who labors diligently not to waste time, kill time, will cherish the time.
“教育优先”出名了，教书开始被视为一项有志者的工作。
As teach First becomes better known, teaching will start to be seen as a job for ambitious go-getters.
1981年作品《有志者》获第二届全国青年美展二等奖。
In 1981 the work "who" won the second national youth art exhibition two prize.
你很有志向，我想你早已悟出了“有志者，事竟成”的道理。
Your ambitions are, I think you already realize the "where there, things become" truth.
你很有志向，我想你早已悟出了了“有志者，事竟成”的道理。
Your ambitions are, I think you already realize the "where there, things become" truth.
无志者常立志，有志者立常志，咬定一个目标的人最容易成功。
There is Chang Lizhi, there is often a li zhi, insist the goal of people most likely to succeed.
突然，我抬头看见书桌对面的墙上贴着几个字：有志者事竟成。
All of a sudden, I looked up and saw a desk opposite a few words posted on the wall: where there is a will there is a way.
“有志者，事竟成。”只有拥有坚定的信念，才能获得辉煌的成就！
"Aspirants, a way." Only a firm faith to win the brilliant achievements!
古奇：那似乎太远了吧，但是有志者事竟成。我相信我可以做到的。
Gucci: That sounds too far. But nothing is impossible for a willing heart! I believe I can make it.
我知道你觉得我不能成为一名著名歌手，但有志者事竟成。我能行。
I know you don't think that I can be a famous singer, but where there's a will there's a way. I can do it.
摘要：有志者事竟成，只要你想，高酸的西红柿也能找到美酒来配。
ABSTRACT: When there is a will, there is a way. Tomatoes with high acidity also can pair well with wines.
有志者事竟成，如果贝克·汉姆在这里踢得很好，那一切都可能发生。
But where there's a will there's a way and if Beckham settles and plays well then anything is possible.
需要一些努力，一些练习和一些耐心，但有志者事竟成！相信你能做到的。
It takes a little effort, a little practice, and a little patience, but you can get there if you want to.
需要一些努力，一些练习和一些耐心，但有志者事竟成！相信你能做到的。
It takes a little effort, a little practice, and a little patience, but you can get there if you want to.
应用推荐