你的角色在第二季里有很大的变化。
Q. Your character has changed a lot during the second season.
钾素循环的各个环节有很大的变化。
比赛分析，同样有很大的变化。
但是，现在，有很大的变化发生在我的家乡。
我们现在使用媒体的方式和数量与以前相比有很大的变化。
The manner in which and the quantity of media coverage we consume has changed drastically.
由于社会、文化等的因素，照片使用时的说明文字有很大的变化。
Great changes have been witnessed in the caption of the photo due to social and cultural factors, etc.
这个结果与去年相比有很大的变化，当时，有37%的人认为奢侈品也应该为大众市场服务。
That marks a big change from last year, when 37% agreed that luxury should also be for the masses.
随埋藏深度的不同，地下原油温度有很大的变化，造成其核磁共振弛豫特性差别较大。
Nuclear magnetic resonance relaxation characteristics of crude oil change with temperature varying at different formation depth.
但这中间的时期有很大的变化发生，根据你的年龄，你的确需要把上课时间往后推迟3小时，这是很正常的。
But in between it changes a huge amount and, depending on your age, you really need to be starting around three hours later, which is entirely natural.
通过扫描电镜、红外光谱等检测手段分析表明：疏水化改性淀粉膜较原淀粉膜的表观结构及内部结构有很大的变化。
Detected by scanning electron microscope, infrared spectra, DSC differential scanning, The result showed that dewatering modified film made great changed in appearance and internal structure.
在这广阔的时间内，因为这些思想家们首先介绍了自己的理念，经济问题和忧虑，有很大的变化，但核心经济学说仍然存在。
In this broad span of time since these thinkers first presented their ideas, economic issues and concerns have changed greatly-but core economic doctrine remains.
这个善良的人继续说：“我注意到你有了很大的变化，彼得。”
The kind man continued, "I have noticed a great change in you, Peter."
这是我第一次旅行。当我回到家时，我想，有个孩子会带来很大的变化。
It was my first tour and when I got home I thought that having a child changes a lot.
社会对妇女的态度有了很大的变化。
然而，在那之后的六七年见，我的工作计划有了很大的变化。
For the next six or seven years, though, my work plans changed considerably.
你的旅程不是孤独的，你的感知力将发生很大的变化，最大的体现就是清晰，这不是清晰的感受到整体的心灵，而清晰的看到整体存有，这些都有赖于连接到万有。
So there will be a difference in perception. The greatest gift is clarity, and it is the clarity not only of the integrated heart, but the integrated being, the deepening of connection to all.
环境的变化对伊莎贝拉·加德纳有了很大的帮助，她很快恢复了她的幽默和向为人知的精神。
This change of environment helped Isabella Gardner greatly. She soon regained the sense of humor and spirit for which she was known.
变化在于，人们越来越意识到，2009年和2010年中国大规模刺激性支出和贷款，有很大一部分最终都用来购买土地，导致房价以不可持续的态势上涨。
A growing realization that much of China's massive stimulus spending and lending of 2009 and 2010 ended up in land purchases, driving up prices in an unsustainable fashion.
有一个好消息是，许多国家已经在解决气候变化所带来的三个挑战方面有了很大的进步，减少了碳排放量，提高了农业生产力。
The good news is that a number of countries are already making real progress in addressing the three challenges of climate resiliency, reduced carbon emissions and increased agricultural productivity.
随着第四天的到来，风景有了很大的变化。
然而，相比之前的介绍，现在的事件处理程序有了很大的变化。
However, since the introduction of these simple event handlers much has changed.
数据清理模式的产品实现对输入数据支持的格式有很大变化。
Product implementations of the data cleansing pattern vary in the range of formats they can support for input data.
历史上有一些真实事件，实际利率发生很大的变化，这些变化对我们的生活，有非常重要的影响。
We've had episodes in our history when real interest rates have made major moves and these movements are very important for what is happening in our lives.
自从古希腊的第一次奥林匹克运动会以来，运动会已经有了很大变化。
The games have gone through many changes since the first Olympics in ancient Greece.
我们的经验是：把代码放在上下文中出现两三次以后，才开始只展示代码片断（虽然这条规则随不同的代码有很大变化）。
Our ruleof thumb in our books is to show the same code context two or threetimes before switching to just the snippets (although this rule variesgreatly with the type of code).
一二十年来，管理者们的工作方式有了很大的变化。
Over the past decade or two, there has been a major change in the way that managers do their jobs.
她到肯特五个星期以来，乡村里已经有了很大的变化，早青的树一天比一天绿了。
The five weeks which she had now passed in Kent had made a great difference in the country, and every day was adding to the verdure of the early trees.
我们住宿过的旅馆有各种各样，变化很大，但是这家东方旅馆非常不错。
The accommodation has varied widely but the Orient Hostel is fantastic.
我们住宿过的旅馆有各种各样，变化很大，但是这家东方旅馆非常不错。
The accommodation has varied widely but the Orient Hostel is fantastic.
应用推荐