恐惧骑士有很多特殊攻击。
韦恩:现代银行确实是很安全的。我们有很多特殊的电子设备防备抢劫盗窃。
Wayne: Modern Banks are really very secure.we have lots of special electronic equipment to protect against robberies.
韦恩:现代银行确实是很安全的。我们有很多特殊的电子设备防备抢劫盗窃。
Wayne: Modern Banks are really very secure. We have lots of special electronic equipment to protect against robberies.
红色旅游在新的历史时期有很多特殊的功能,具有鲜明的特色,红的内涵与意义明显。
Red tourism is bearing many special functions, bright characteristics and evident red connotation and significance.
中国文学有很多特殊表达很难直译成英语。比如,汉语中形容漂亮女孩的“鹅蛋脸”,就很难被英语国家的读者接受。
Chinese literary particularities often appear bizarre in English. For instance, a pretty girl described as having a "goose-egg face" is not necessarily attractive in English.
这是一个非常特殊的地方,有很多濒临灭绝的物种,而由于它位于海洋生物中心的偏远角落,所以经常被忽视。
This is very special and has a large number of endangered species, and as it's at the far corner of the Sea Life Centre, it often gets overlooked.
使用更特殊的类型有很多好处,比如在输出中按照类型排列链接。
Using more specific types has many advantages; for example, links are sorted by type in the output.
阿美:在那里啊,有很多野生动物,而且在你游览的时候,还有一些特殊的规定呢。
May: There are a lot of wild animals in that place, and also some special rules while visiting.
那么,如果一种拼字法中有数百个字符,或者更特殊一点,它们之间有很多组合,情况如何呢?
So, what do you do when an orthography has hundreds of characters and additional special, contextual combinations?
有很多人为了促进他们的某个特殊的目标而误导人,只有天真、易上当的人才不检验传信的人。
For there are so many people who want to promote theirparticular cause by misleading people, that it is naive and gulliblenot to scrutinize the messenger.
梯度场做的功有很多漂亮的性质,它们是特殊的的向量场。
Well, there's various nice features of work done by gradient fields that are not too far off the vector fields.
曾经有很多相互竞争的弦论理论。最终得到突破的时候是大家意识到,这些理论不过是一个更一般的叫做M理论的东西在各种特殊情况下得特例。
There were competing string theories, and a breakthrough finally came when it was realized that all were manifestations of an underlying theory called m theory.
当然有很多关于这种特殊恩惠的故事,但是他们发生在你身上了吗?
Of course there are many stories of such special boons, but have they ever happened to you?
有了这样一种特殊的产品,zisiqiao村百万美元的业务令很多其它乡村地区羡慕。
With such a special product, Zisiqiao's million dollar business is the envy of other rural communities.
海伦用她的余生来帮助其他那些有特殊需要的人。她为盲人筹集了很多钱款。
Helen spent the rest of her life helping others with special needs. She raised lots of money for blind people.
Jeanette是否有很多加速键或者大量的环境变量集合,以便从实用工具方面补充一些特殊的特性呢?
Does Jeanette have extensive keyboard accelerators or a great collection of environment variables to eke out special features from utilities?
的确,我们不再像我们的祖先一样打猎,且城市里有很多自然界不存在的‘危险’,但我们仍然可以从我们的祖先那学到一些东西——鞋仅仅是人们为了在某些特殊场合保护足底而设计的,对我们的祖先来说,穿鞋这一行为是临时性的。
True, our urban environments are full of 'unnatural' dangers. But we can still learn from our origins - footwear was designed to protect the soles of the feet where necessary, and it was temporary.
第三,虽然标记有很多类似的地方,仍然不可能在IBMIDDoc中保留每种语义的细微之处,特别是那些带有非常特殊的信息的特定DITA标记。
Third, even with many similarities in markup, it is impossible to preserve every semantic nuance in IBMIDDoc, especially when considering specialized DITA markup with very specific information.
这种被设计成完全可生物降解的瓦楞纸板(没有螺丝和楔子)椅子,听起来是蛮有前途的。设计是在“特殊职业中心”完成的,在那里想必有很多工人一边吹着口哨一边工作。
Created entirely of biodegradable corrugated cardboard (without screws and wedges) in "special employment centres" where labourers surely whistle while they work, the chair sounded so promising.
翂只储备无需冷藏、烹饪或特殊处理的食品。类似食品可供选择的有很多。
Stock foods that do not require refrigeration, cooking, water, or special preparation. You may already have many of these on hand.
只储备无需冷藏、烹饪或特殊处理的食品。类似食品可供选择的有很多。
Stock foods that do not require refrigeration, cooking, water, or special preparation. You may already have many of these on hand.
在那里啊,有很多野生动物,而且在你游览的时候,还有一些特殊的规定呢。
There are a lot of wild animals in that place, and also some special rules while visiting.
史蒂文:在那里有很多野生动物,而且在你游览的时候,还有一些特殊的规定呢。
Steven: : There are a lot of wild animals, and also some special rules while visiting.
这个特殊时期,这个假期,还是有很多人在默默帮助他人。
In such a special circumstance, this holiday, there are still many people who help others silently.
有很多贷款就提供您的特殊需要。
有很多贷款就提供您的特殊需要。
应用推荐