你发现自己在滑到，有幻觉出现甚至生活变得有阻碍，你就会重新回到你的老习惯里面。
You find yourself slipping, having things' come up 'and life gets in the way. You fall right back into your old habits.
你发现自己手脚无力，有幻觉出现甚至生活变得有阻碍，你就会重新回到你的老习惯里面。
You find yourself slipping, having things' come up 'and life gets in the way.You fall right back into your old habits.
方法应用幻觉量表对83例有幻觉的精神疾病患者进行评定，进行18类属性的聚类分析。
Methods 83 psychiatric patients with hallucination were assessed with hallucination Assessment Scale (HAS), and the 18 traits of hallucination were classified by cluster analysis.
你发现自己手脚无力，有幻觉出现甚至生活变得有阻碍，你就会重新回到你的老习惯里面。
You find yourself slipping, having things 'come up' and life gets in the way. You fall right back into your old habits.
他迅速地钻进车内往家赶，希望这一切不过是幻觉——而在这以前他是从来不相信有幻觉存在的。
He was rattled. He hurried to his car and set off for home, hoping he was imagining things, which he had never hoped before, because he didn't approve of imagination.
所有这些船员们都讲有幻觉产生，有害怕的想法和他们的思想不能够处理应付的未知的不能用语言表达的惊骇。
The ramblings that all these crew members have related are hallucinations, thoughts of fear and of unknown indescribable horrors with which their minds cannot possibly cope.
但是研究还指出：这些听见幻声和有其他幻觉的倾向，并不一定是咖啡因造成的。只是那些喝许多咖啡的人都反映出这种现象罢了。
But the study noted that the tendency to hear voices or have other hallucinations may not be caused by caffeine, but simply reflect the kind of people who drink lots of coffee.
那人继续说，“我总是有一种幻觉，觉得自己是条狗，是条巨大的、白色的毛的比利牛斯山脉犬。”
I keep hallucinating that I'm a dog. A large, white, hairy Pyrenees mountain dog.
因为这样的作品在让他们免于痛苦的同时，有保留了痛苦的幻觉。
Because such works spare them any suffering while at the same time preserving the illusion of suffering.
很多这类因素都被认为与幻觉产生有部分联系，因为它们影响了身体对精神压力的反应。
Many such factors are thought to be linked to hallucinations in part because of their impact on the body's reaction to stress.
那么你来到实验室有个穿白袍的男人告诉你他们将检验一种维他命注射剂是否会产生幻觉。
So you turn up to the lab where a white-coated man tells you they are testing the effects of a vitamin injection on vision.
Jones和其他科学家计划研究是否是因为营养学方面的影响，比如糖和脂肪有可能导致幻觉。
Jones and other scientists also plan to look at whether nutritional influences such as sugar and fat might play a role in triggering phantom sights and sounds.
重度精神病患者杀人：患有精神病或精神错乱的母亲在没有任何充分动机的情况下杀死其子女(可能伴随有指令性幻觉)。
Acutely psychotic filicide: a psychotic or delirious mother kills her child without any comprehensive motive (perhaps accompanied by command hallucinations).
有一部分是众人共有的幻觉，其余的则属于你个人地狱的一部分。
Some of them are Shared illusions, and others are part of your personal hell.
这可能是由于投资者有“货币幻觉”。
That may be because investors suffer from a condition called "money illusion".
不。知道不依赖于其中的任何一个。我非常清楚感受的危险。我明白制造幻觉有多么容易。
No. The knowing is not dependent on any of these. I know very well the danger of the senses. I am aware how easily illusions are created.
约翰有严重的精神疾病，当他年轻的时候，他拒绝吃药，药会让他思考缓慢，所以他一边做他的研究，一边和他的幻觉做斗争。
John had the serious mental illness when he was young, he refused to take the medicine which could make his mind think slowly, so he was doing his research while struggling with his delusion.
但是要记住一点是，你永远不是孤单的，土星可能会让我们有孤单的感觉，可是那只是幻觉。
The one thing to remember is that you are never all alone - Saturn can make us feel that way, but it's an illusion.
一种装订有一系列插图的小书，当迅速翻动书页时，给人以一种连续活动的幻觉。
A small book consisting of a series of images that give the illusion of continuous movement when the edges of the pages are flipped quickly.
你有一种强烈的感觉(可能只是一种幻觉)，那就是你清楚的知道不仅什么对你是最好的，还有对其他所有人。
You've got a strong feeling (which may be an illusion) that you know what's best not only for you, but everyone else.
我有一种幻觉。
嗜眠病以忽然的和不由自主的，虽然通常短暂的深度睡眠发作，有时伴随有麻痹和幻觉为特征的一种紊乱。
A disorder characterized by sudden and uncontrollable, though often brief, attacks of deep sleep, sometimes accompanied by paralysis and hallucinations.
时光慢慢流逝，你有了奇怪的幻觉，你能准确的注意到一些细节，忽略其他的事情。
You notice some details very, very, very accurately and other things drop out.
娜塔莉：要成为一个艺术家，得独树一帜，有自己的风格。她（指妮娜）开始（产生幻觉）到处看见另一个自己，但个性也慢慢突显出来。
Natalie: : The thing about being an artist is being unique and having your own special voice, and she really starts seeing herself everywhere and her identity sort of bleeds out.
娜塔莉：要成为一个艺术家，得独树一帜，有自己的风格。她（指妮娜）开始（产生幻觉）到处看见另一个自己，但个性也慢慢突显出来。
Natalie: : The thing about being an artist is being unique and having your own special voice, and she really starts seeing herself everywhere and her identity sort of bleeds out.
应用推荐