谨记肯定有一些有干劲的东西。
Keep in mind that there is such a thing as being too ag GREssive.
谨记肯定有一些有干劲的东西。
Keep in mind that there is such a thing as being too aggressive.
校长认为他需要一些有头脑、有干劲的年轻人。
The headmaster thinks he needs some young men with brains and drive.
它需要有一个有干劲的收购团队趁着东西还便宜的时候赶紧收购。
It needs an aggressive deal team to swoop in and buy, buy, buy while things are cheap.
广州利净有限公司专注于水族过滤，水质净化，空气净化等环保工作，拥有一支有活力，有干劲的团队。
Guangzhou Lijing Co., Ltd. was focusing on the environmental work of Aquarium Filtration, Water and Air Purification and so on, having a dynamic and energetic team.
他们想要那些表现出良好的、有干劲的态度的人，那些对这个工作职位有饱满和激昂热情的人，而不是只要得到工作就兴奋的人。
They want people who project a good, can-do attitude, and who will be energetic and excited about the position, she says, not people who are just excited to have a job.
从一开始，firefox就被人格化为一个有干劲的年轻人选，而微软的IE则被刻画成了一个臃肿，堕落，止步不前的形象。
Since the very beginning, Firefox was humanized as the eager young candidate with a can-do attitude, while Microsoft's IE was portrayed as being bloated, corrupt and resting on his laurels.
你对那些你感兴趣的事情有动力、有干劲。
You have drive and energy for those things you are interested in.
你的直接下属有可能成为非常成功、充满干劲的个体，这也是为什么你会首先选择他们的部分原因。
Your direct reports are likely to be very successful, highly motivated individuals, which is partly why you chose them in the first place.
伟大的领导力，计划，干劲儿，有了这些，你就能做成伟大的事情。
Great leadership, great planning, great motivation, and with that, you truly can do great things.
对于缺乏经验但干劲十足的创业团队来说，有好的指导对最终的成功至关重要。
For inexperienced but passionate startup teams, finding guidance can be critical to their ultimate success.
就像每个波浪有波峰，也有低谷，我们的干劲也是如此，会时高时低。
And just as each wave has a crest, it also has a trough. Sometimes your level of motivation will be like a rushing tsunami.
他诉说了阻止向7万人销售非法药品的那些干劲十足的人们有多么困难。
He describes how tough it is to stop highly motivated people from selling illegal medicines to a population of 70 000 people.
经理仔细听取了爱迪生的计划，称赞他有干劲，有热情。
The manager listened carefully to Edison's plan and admired him for his energy and enthusiasm.
娜塔莉·波特曼算得上长有一张漂亮的脸蛋，但那不是她取得成功的真正原因，她的干劲、聪明才智和大学学位功不可没。
Natalie Portman may have a beautiful face, but that isn't the real reason she's successful-her drive, smarts, and college degrees all helped.
这些都会对你未来有帮助，会使你潜在的雇主看到你很有干劲儿！
It all helps, and it shows potential employers that you've got drive!
领导力就是有能力决定要做的事并能激发执行者的干劲。
Leadership is the ability to decide what has to be done and then get people go want to do it.
欺骗是游戏的名称，因此，为了让新兵相信他们干得都是正确的事，对那些即将受害的人的事进行捏造，使他们有干劲。
Deception is the name of the game, so recruits are told untrue sinister stories of their victims to keep them motivated.
马特叔叔的举动真是让我有点吃惊。我是说，他表现出了这么多的——我从来没有见过他这么有干劲过。
And I was sort of astonished by Uncle Matt, I mean, he was showing so much — I'd never seen him so motivated.
现在，她的圈子里有很多人脉广博的职业女性，能够激发她的智慧和干劲。
She now had a deep network of connected women to round out her intellect and drive.
金牛座的人正如他们的名字一样，有着与牛儿相似的性格，他们性格稳重、勤劳、头脑灵活、有耐力和干劲儿。
Tauruss as their names, with the similar characteristics, their personality, industrious, flexibility, endurance and energy.
工作是一辈子的事情，所以我想一开始就做适合自己的工作，这样也会觉得有意思，有干劲。
The work is matter for a lifetime, therefore I want to do from the very beginning suit my work, will like this also think interestingly, will have the working zeal.
李三辈质朴率真、有实干劲头，是一个具有时代特色的青年工人形象。
Li San presents a primitive, pure and down-to-earth young worker image with its modern color.
李三辈质朴率真、有实干劲头，是一个具有时代特色的青年工人形象。
Li San presents a primitive, pure and down-to-earth young worker image with its modern color.
应用推荐