水有帮助于消化系统和防止便秘的作用。
Water AIDS in the digestion process and prevents constipation.
有些父母会购买任何高科技玩具,如果他们认为这对孩子有帮助,但研究人员表示,拼图有助于孩子学习数学相关技能。
Some parents will buy any high tech toy if they think it will help their child, but researchers said puzzles help children with math related skills.
如果你和别人一起学习,别害怕问问题:那既可以有助于你理解,又可以帮助那些有同样困惑却不敢问的人!
If you learn with other people, do not be afraid to ask questions: in addition to increasing your understanding, you will help all those who posed the same question, but dared not ask!
有益健康的食用油中的脂肪能帮助胆固醇保持在较低水平,并有助于保持动脉的畅通。这些都对大脑健康有好处。
The fats from healthy oils can help keep cholesterol low and arteries clear, which both contribute to brain health.
有些老人会自己寻求帮助,Cremens说,“因为他们知道自己有问题,”但很多是求助于医生,或是由担心他们的子女介绍医生。
Some elders do seek help on their own, Cremens said, "because they know that something's wrong," but many are referred by their doctors, or brought in by their worried children.
还可以考虑使用degrafs命令,此命令有助于确保文件系统上的空闲空间是连续的,这对以后的写操作和文件创建操作有帮助。
You may also want to consider using the degrafs command which can help ensure that the free space on your filesystem is contiguous, which will help with future writes and file creates.
说不定这对你有帮助的。研究表明,莫扎特具有治疗效果,有助于降低血压,减轻患者恢复过程中的疼痛。
Maybe it'll help. Studies have shown that Mozart is therapeutic, it can help lower blood pressure and reduce pain in patients on the mend.
不仅锻炼你的大脑有助于训练你的大脑,锻炼你身体的其他部分同样有帮助。
Not only can exercising your brain help it, but exercising other parts of your body may help, too.
如果病人有强烈的意志要活下去,有积极地态度,告诉他们真相有助于帮助他们治疗。
If the patient has a strong will to live and has positive attitude, telling them the truth will be helpful to the treatment.
这也许有助于你提升身心健康,或对你的家庭成员和朋友有帮助。
This may be for you to tune up physically or mentally, or for a family member or friend whom you will be helping.
通过对规律的分析将有助于对极限理论的深入理解,以期对高等数学的学习有一定的帮助。
And I hope it will be helpful to the deeper understanding of the limit theory of function and be helpful to the higher mathematics .
已有研究表明这些医用品对伤口的治疗是有帮助的,并且它们还有助于防止伤口表面变干。
Studies have shown that these medicated products can aid in healing. They also help to keep the surface of the wound from becoming dry.
电子邮件验证有助于我们的支持团队,帮助你如果你有任何问题或者丢失密码的电子邮件。
Email verification helps our support team help you in case you have any email issues or lose your password.
锻炼身体对于培养正面的形象有很大帮助。它可以使我们对外表更自信,并且有助于身体健康和心情舒畅。
Exercise gets high marks when it comes to breeding positive body feelings. It makes us feel better about our appearance, and improves our health and mood.
有些老人会自己寻求帮助,Cremens说,“因为他们知道自己有问题,”但很多是求助于医生,或是由担心他们的子女介绍医生。
Some elders do seek help on their own, Cremens said, "because they know that something's wrong, 'but many are referred by their doctors, or brought in by their worried children."
分析这些专用词语的形象意义,有助于服饰文化的研究,特别是对俄汉词语对比教学有很大的帮助。
Analyzing the image significance of such special vocabulary will certainly benefit the study of relevant language and culture, especially for the comparative teaching of Russian and Chinese.
参加欢乐时光的人当中有21%表示此类活动有助于人际关系,85%的人则表示参加此类活动并不能让他们跟某些高层人士更加接近,也不会对他们升职有什么帮助。
While 21 percent of those who attend say happy hours are good for networking, 85 percent said attending had not helped them get closer to someone higher up or get a better position.
儿童免疫保护液有助于促进冬天开始前的抵抗力,同时也特别对重返学校时儿童身体的挑战有帮助。
Kids Immune Protect helps boost resistance at the start of winter and is especially helpful for back-to-school challenges.
结论正确认识及测量正常肺尖及其沿肋骨腋中线内缘的伴影,有助于鉴别胸膜肥厚,对阅读胸片有较大帮助。
Conclusion Correctly understanding and measuring the apex pulmonis companion shadow, it 's good to differentiate from hypertrophic pleura or reading chest films.
以上结构的优点在于:在下滑块上增加一个辅助的开模汽缸,有 助于帮助下滑块实现开模。
The structure had advantages that: an assistant die sinking air cylinder is added on the down slide block which is helpful to the down slide die realizing die sinking.
专注于自己和食物是一个挑战,意识到它对你有帮助。在你吃饭时要紧记它,有助于你保持一个良好的速度并充分享受食物。
Being aware of this challenge can help you. Being present throughout your meal can also be useful to keep a good pace and fully enjoy the food.
专注于自己和食物是一个挑战,意识到它对你有帮助。在你吃饭时要紧记它,有助于你保持一个良好的速度并充分享受食物。
Being aware of this challenge can help you. Being present throughout your meal can also be useful to keep a good pace and fully enjoy the food.
应用推荐