爆破震动是爆破的主要有害效应之一。
讨论了地面控制爆破对人、物的有害效应，并提出了控制爆破的安全与防护措施。
Discussing the harmful effect of blasting controlled on the ground to persons and objects. And offering the ways how to prevent it.
对科学家和化学工程师的挑战，是找到与氯氟化碳一样有效井没有其他有害效应的替代物。
The challenge for scientists and chemical engineers is to find substitutes that will be as effective as CFC's and that will not have some other group of harmful effects.
因此本天结束时的结论仍是一样的，即如果你控制了高血糖，那么你就能够控制氧化应激产生的有害效应。
So, at the end of the day the story is always the same if you can manage hyperglycaemia you can manage the deleterious effects of oxidative stress generation.
遗憾的是，总体看这些效应都是有害的。
毫无疑问/人们相信/可以料想会有一些好的/坏的/有益的/有害的效应/后果/影响。
There are sure/believed/supposed to be some good/bad/beneficial/harmful effects/consequences/influences.
他们已经证明出活性过氧化物酶1（prx1），一种能够将细胞内有害的过氧化氢分解的酶类，正是此正面效应的所需酶类。
They are able to show that active peroxiredoxin 1, Prx1, an enzyme that breaks down harmful hydrogen peroxide in the cells, is required for caloric restriction to work effectively.
尽管一些研究显示大豆提供了对乳腺癌的保护效应，但仍有一些研究说异黄酮中雌激素作用可能对患有乳腺癌的女性有害。
While some studies showed soy offers a protective effect against breast cancer, a few studies showed the estrogen-like effects in isoflavones may be harmful for women with breast cancer.
本文分析了国际税收竞争的正负效应，并给出了OECD关于有害税收竞争的规定。
This paper analyses the positive and negative effects of international tax competition, and provide OECD provision on the harmful international tax competition.
钛酸锶钡铁电薄膜材料具有电热效应，同时又不含有铅类有害物质，可用于铁电致冷，比含铅的铁电材料更具有环保意义。
Because BST materials weren't added with Pb and had the electrocaloric effect, the reseatch on BST thin films applied ferroelectric refrigeration was more meaningful to protect the entironment.
4许多其他的新技术已经推出，使更多的研究，在试管中进行，看看是否会产生有害化学物质的生物效应。
Many other new techniques are now available that enable more research to be done in the test tube to see if chemicals produce harmful biological effects.
因为“反安慰剂效应”反安慰是无害的，如根本没有超声的视频，它会对人造成伤害，如头痛因为你相信它有害。
A nocebo is harmless thing, like a video with non-existent hyper sound. that causes harm like a headache because you belive it's harmful.
丰富城区园林绿化的空间结构层次和城市立体景观艺术效果，有助于进一步增加城市绿量，减少热岛效应，洗尘、减少噪音和有害气体，营造和改善城区生态环境。
Enriching landscape structure and vertical artistic helps to increase green quantity, decrease heat island effect, deduce noise and noxious gas. The urban ecological environment has been improved.
该色散抑制了在密集波分复用（DWDM）系统中特别有害的四波混频，非线性效应的增长。
This chromatic dispersion suppresses the growth of four-wave mixing, a non-linear effect that can be particularly deleterious in dense wavelength division multiplexing (DWDM) systems.
如果不能，什么策略适于预防有害的副效应？
If not, what strategies are appropriate to prevent deleterious side-effects?
如果不能，什么策略适于预防有害的副效应？
If not, what strategies are appropriate to prevent deleterious side-effects?
应用推荐