在你进入家中之前先脱鞋，你就防止了这些有害化学物质入内。
By kicking off your shoes before you enter the home, you are denying entry to these harmful chemicals.
有害垃圾包括灯、电池及其他含有有害化学物质的物品。
Harmful garbage includes lamps, batteries, and other things with harmful chemicals.
该组织对有害化学物质的排放制定了严格的规定。
The organization has set strict rules on the release of harmful chemicals.
人们担心，牛仔布中的有害化学物质已经到处扩散了。
It is feared that the harmful chemicals in denim have spread far and wide.
其中包括叶子上载有传感器的植物，能显示出它们何时缺水，还包括一种可以检测到地下水中有害化学物质的植物。
These include plants that have sensors printed onto their leaves to show when they're short of water and a plant that can detect harmful chemicals in groundwater.
二手烟是否含有有害化学物质？
许多工厂每天把大量有害化学物质排放到空气和河流里。
Many factories discharge enormous harmful chemicals into air and rivers every day.
越来越多的有害化学物质进入空气并影响我们的生存环境。
More and more poisonous chemicals are released into the air and it harms our living environments.
许多工厂每天把大量有害化学物质排放到空气和河流里。
Many factories discharge enormous harmful chemicals into air and rivers every day.
如果你想避免所有的有害化学物质，不要化妆而且在脸上用霍霍巴油吧。
If you want to avoid all those bad chemicals, DO NOT WEAR MAKEUP AND USE JOJOBA OIL ON YOUR FACE.
工厂排放出的烟和有害化学物质及城市垃圾污染了我们的环境。
Smoke and harmful chemicals from factories and garbage from cities have polluted our environment.
首先，停止向大气中排放有害化学物质是比较简单易行的办法。
It would be much easier to stop releasing harmful chemicals into the atmosphere in the first place.
环境激素是指影响和扰乱生物内分泌系统的有害化学物质的总称。
Endocrine Disruptor is the general narration of harmful chemical substance which affects and disturbs endocrine system of living beings.
矿工和化学工人由于吸入粉尘和有害化学物质处于慢阻肺病风险中。
Miners and chemical workers are at risk of COPD from breathing dust and harmful chemicals.
而且其它很多都通过了能源之星认证，LED就耗能少且包含更少有害化学物质。
While many are Energy Star compliant, LEDs consume less power and contain fewer harmful chemicals.
例如，过去，劝说美国企业限制使用有害化学物质和排放污染物，是极为困难的。
For example, it had proved extremely difficult to persuade American businesses to cut down on the use of harmful chemicals and their release into the environment.
皮肤是人体的防水层和绝缘层，为我们抵挡高温、日晒和有害化学物质。
The skin ACTS as a waterproof, insulating shield, guarding the body against extremes of temperature, damaging sunlight, and harmful chemicals.
同时，科学家发现，塑料在海里以惊人速度进行无法阻止的分解，并释放有害化学物质。
Meanwhile plastics believed to be virtually indestructible decompose with surprising speed in the sea and release hazardous chemicals, scientists have discovered.
线粒体是细胞的“权力之家”，但也被视为产生与衰老有关的有害化学物质。
Mitochondria are the "power houses" of cells, but have also been seen to generate harmful chemicals linked with aging.
它会随着燃烧释放大量煤烟和有害化学物质，因此许多西方国家已经不再钟情于它了。
It releases lots of soot and various noxious chemicals as it burns, and so has fallen out of favour in many Western countries.
有机原料，透露空气有机棉原料，到达联邦座椅平安保险标准，不含什么有害化学物质。
Organic FR. Breathable organic cotton fabric that meets federal car seat safety standards without any harsh chemicals.
每次当你的宝宝躺在防水的聚亚胺酯做的泡沫床垫床时，她就有被有害化学物质伤害的危险。
Each time your baby lays down to sleep on a waterproof polyurethane foam mattress, she's being exposed to hazardous chemicals.
这证明了可以通过尿样来判断潜在更安全的香烟是否让吸烟者暴露在较低有害化学物质中。
This is proof of the principle that it is possible to work out from urine samples whether a potentially safer cigarette exposes smokers to lower levels of damaging chemicals.
读过欧莱雅指甲油瓶子上的标签后，我很惊奇的发现欧莱雅指甲油含有很少的有害化学物质。
After reading the label on a bottle of Loreal nail polish, I was surprised to find that Loreal nail polishes contain less harmful chemicals.
紧张会通过使头脑里的海马体以及与记忆有关的头脑其他区域受到有害化学物质的冲蚀而产生负面的影响。
Stress takes a toll on the brain by washing harmful chemicals over the hippocampus and other brain areas involved in memory.
随着年龄不断增长，有害化学物质会损害我们的神经元和神经键，导致记忆衰退甚至老年痴呆症。
As we get older, toxic chemicals will damage our neurons and synapses, leading to memory loss and even Alzheimer's.
随着年龄不断增长，有害化学物质会损害我们的神经元和神经键，导致记忆衰退甚至老年痴呆症。
As we get older, toxic chemicals will damage our neurons and synapses, leading to memory loss and even Alzheimer's.
应用推荐