它们被正式地列为有害动物，农民们试图通过射杀或投毒来减少它们的数量。
They are officially classified as harmful and farmers try to keep their numbers down by shooting or poisoning them.
在农场里狐狸被当成有害动物来对待。
不要购买有害动物的产品或者来自虐待动物的公司的产品。
Don't buy products that harm animals or from companies that use abusive tactics with their animals.
明确南宁市郊蔬菜基地叶菜上发生的害虫40种，有害动物5种；
There were 40 species of pests and 5 species of detrimental animals on vegetable inNanning suburb.
鼹鼠在草坪下挖洞，隆起的鼹鼠丘会破坏草坪，因此它们经常被看作是有害动物。
Moles burrow in lawns, raising molehills and killing the lawn, for which they are sometimes considered pests.
该螺 缩酮类化合物还可用作免疫抑制剂并且还可以用于控制有害动物的方法中。
The spiroketal compounds are also useful as immunosuppressive agents, and also in methods of controlling pests.
努那兽常被轻视为有害动物，甚至有团体竞赛活动是用好斗的努那兽代替球来使用。
Nunas are often looked down upon as vermin. There are even team sporting events that use scrappy nunas in place of a ball.
1950年至1980期间，安徽省人口激增，扬子鳄被认为是威胁人类的有害动物而遭到捕杀。
Between the 1950s and 1980s, the population of Anhui exploded; many alligators were considered pests and killed off.
它蔓延到整个法国，法国一般不把野兔当作有害动物，而把它当作一种取乐的猎物和有用的食物来源。
It spread through France, where wild rabbits are not generally regarded as a pest but as a sport and a useful food supply.
由于本发明的捕杀方法是用电网并将诱饵放在电网附近对有害动物进行捕杀，无需人工移动，只需放置诱饵捕杀。
As in the killing method of the invention, the bait is placed near the electric fence to kill the noxious animals, the device does not need to be moved by people who only need to place the bait.
科学家们不知道有多少噪音以及何种噪音对海洋动物有害。
Scientists do not know how much and what kinds of noises are harmful to ocean animals.
人们甚至可以未经许可就对植物或无脊椎动物进行迁移，只要它们未被归类为有害动植物。
People aren't even required to seek permits to move plants or invertebrate animals around as long as they are not classified as pests.
天然酶对人和动物都是有害的。
保护海洋动物免受有害噪音的伤害。
人们也会把这些有害的东西留在自己体里，可能会在食用这些海洋动物时染病。
People will also leave these harmful things in their own bodies and may become ill when eating these sea animals.
动物研究已经确认高剂量的双酚a是有害的。低剂量也可能存在危害，但是还没有足够的证据让监管部门下定决心对这种化学物质采取措施。
Animal studies have confirmed that high doses are harmful, but some evidence that it may also be harmful at low doses has yet to convince regulators to take decisive action against the compound.
警察和动物救护专家都被召集到了现场，这头受伤的猎豹后来被一名有害物控制人员抓获。
Police and wildlife experts were called to the scene, and the injured cheetah was later caught by a pest control worker.
捕猎狐狸一开始是必要的：不去管它的话，这些动物就成了有害的动物，会杀害农人的鸡和羊。
Hunting foxes started out as a necessity: left unchecked, the animals were a pest that would kill farmers' chickens and sheep.
诸如口蹄疫（FMD）、螺旋蝇蛆和小反刍动物有害生物（PPR）等跨界动物疾病尤其给伊拉克和该区域带来威胁。
Transboundary animal diseases such as Foot-and-Mouth Disease (FMD), screwworm and peste des petits ruminants (PPR) are especially threatening in Iraq and in the region.
当我们吃动物的时候，当我们得悉它们是怎样饲养的及如何被虐待的，本能会告诉我们怎么办，否定我们的本能对我们来说是有害的。
Denying our instinct -- the voicethat tells us this when we eat animals, when we hear about how they areraised and mistreated -- is unhealthy for us.
一个常见的说法被成功地澄清了，以素食为主有助于预防及康复，而含有大量动物蛋白的饮食则对健康有害。
The common refrain is resoundingly clear in that a plant-based diet is both preventive and healing, whereas a diet high in animal protein is destructive to our health.
它按字母顺序列出了对狗、猫和马之类的动物有害的植物，不但有照片、警告标识，还有对该植物的统计分析，标明该植物的哪一部分有毒哪一部分无毒。
It lists the plants that are toxic to dogs, cats and horses in alphabetical order, along with photos, warning signs and a breakdown of the plant, showing what parts of it are and are not toxic.
之前做过包括水生食肉哺乳动物等活体动物实验显示，污染物质能对海洋生物产生有害作用。
Prior research on laboratory animals, including captive aquatic carnivorous mammals, has shown that the pollutants "can cause deleterious effects," she said.
他们试图阻止每一种可能的方式，有害细菌可能在新鲜食物中，从流浪动物留下的粪便，田野里的农场工人不洗手等等。
They try to block every possible way that harmful bacteria might get on fresh food from stray animals leaving droppings in fields to farm workers not washing their hands.
这是家喻户晓的，动物意识有显著的能力是什么或难以下咽的食物有害。
It is wellknown that animals have a remarkable ability to sense what is harmful or inedible food.
这个研究小组正在用人和动物的排泄物生产生物燃料。他们希望以此替代目前占据市场主导地位但却有害的汽油、柴油和喷气燃料。
The team is working towards producing a biofuel that USES human and animal excretion, with the hopes of replacing harmful gasoline, diesel and jet fuel that dominate the market.
而动物则代表着那些有害的和需要改变的习惯性的行为。
And animals represent habitual behaviors that can be detrimental and need changing.
在传统的毒理学中，评估单一化学品有害影响的测试是在一个细胞或一种动物身上进行的。
In traditional toxicology a single chemical is tested in one cell or animal to assess its harmful effects.
在传统的毒理学中，评估单一化学品有害影响的测试是在一个细胞或一种动物身上进行的。
In traditional toxicology a single chemical is tested in one cell or animal to assess its harmful effects.
应用推荐