研究焊弧的电磁兼容问题是有实际意义的。
点覆盖问题是一个重要的有实际意义的难解问题。
Point covering problem is hard to solve with great actual value.
有时我们需要你,用一些有实际意义的字符与其他字符隔开。
And then sometimes we'll see you need to escape even more useful characters.
根据实验结果得到了一些有实际意义的电弧侵蚀特性曲线。
The arc erosive characteristics obtained from the experiments show valuable results.
这些行动是有实际意义的,需要与工作工作前的风险评估结合起来。
These actions are practical and need to be used in conjunction with performance of a pre-work risk assessment.
对智力残疾人的同意能力和决定能力的评估也是重要和有实际意义的。
It is also important and practical for us to provide the assessment to the disability capacity to consent and decide.
设想一下,我们概念的对象会有什么样的可以想像的有实际意义的效果。
Consider what effects, that might conceivably have practical bearings, we conceive the object of our conception to have.
数据挖掘,就其核心而言,是指将大量数据转变为有实际意义的模式和规则。
Data mining, at its core, is the transformation of large amounts of data into meaningful patterns and rules.
他立刻改变话题讨论有实际意义的事情,我们很快谈论起万无一失的天气问题。
Quickly he moved the conversation on to a more practical level, and within a moment we were back to a safe discussion on the weather.
他立刻改变话题讨论有实际意义的事情,我们很快谨慎地谈论起关于天气的话题。
Quickly he moved the conversation on to a more practical level , and within a moment we were back to safe discussion on the weather .
当然从本书的目的来说,普通法和衡平法的区别并不是一个有实际意义的分类依据。
Certainly for the purposes of this book, the distinction between law and equity is not a helpful basis for classification.
预先评价未打开地层的岩石可钻性分布规律,对钻井施工提供指导是有实际意义的。
Evaluating rock drillability distribution rule before strata has been opened has practical significance to guidance of drilling construction.
这应该能让各位对这些量,加深认识了吧?,可见,它们在物理上,其实是有实际意义的。
So this gives you some insight in the meaning of these quantities and you can see... you can read now, some physics in there.
由于杭州宠物行业处于起步阶段,相关的调查比较少,所以本文的研究是有实际意义的。
As the pet industry in its infancy in Hangzhou, the related investigation is relatively small, so this research is of practical significance.
通过分析和计算,本文在振动压路机振动参数的选取等方面得到了一些有实际意义的结论。
Through analysis and computation, some valuable conclusions regarding the choice of vibratory parameters of a roller are drawn.
一开始就讲述语言的基础知识和标准库,这样读者就可以写出比较大的有实际意义的程序来。
We start by covering the basics of the language and the library together. Doing so allows you, the reader, to write significant programs.
比较详细地研究了在有限投影角条件下图像重建问题,给出了两种有实际意义的外推数据方法。
We study the problem of image reconstruction more careful-ly, under the condition of limited projection angles, and give two kinds of extrapolated da-ta methods with practical sense.
分析了立方非线性包装系统在跌落工况下的动态响应,提出了一种有实际意义的等高跌落面曲分析法。
In this paper the cushioning properties of goods packaging system with cubic non linearrigidity on drop condition are researched.
它为大型项目问题,例如,体系结构、需求开发、多级发布计划,以及团队组织,提供有实际意义的指导。
It offers a practical guide to large project issues such as architecture, requirements development, multi-level release planning, and team organization.
以绍兴县为例,通过几个典型季节的植被指数图,进行了定量和定性的分析,获得了有实际意义的结果。
Shaoxing county is taken for example, quantitative and qualitative analysis are carried out based on vegetation index charts of typical seasons , and some important, results are obtained.
在他的书里,范诺顿向我们列举了一些他发现对我们今天有实际意义的应用,篇幅所限,我无法在这里展开。
In his book, Van Notten laysout some practical applications to the world in which we find ourselves today, applications I haven't had time to touch on here.
例如,在应用程序服务器中运行的应用程序可以派生它们自己的线程,可以捕获对应用程序服务器进程有实际意义的信号。
For example, applications running under an application server could spawn their own threads and could catch signals actually meant for the application server process.
如果不加以处理,系统颠簸可能会导致系统停滞,因为内核过分地关注于为页面腾出空间,而不是完成任何有实际意义的工作。
Unabashed thrashing can literally cause a system to come to a standstill, as the kernel becomes too concerned with making room for pages than actually doing anything productive.
采用了ZIP负荷模型来计算系统的PV曲线,并与采用恒功率负荷模型时的结果进行了比较,得出了一些有实际意义的结论。
ZIP load model is used to calculate the PV curves of the power system, and some meaningful conclusions are drawn by comparing its result with which constant power load model is used.
如果不加以处理,系统颠簸可能会导致系统停滞,因为内核此刻过分地关注于为页面腾出空间,而不是完成任何有实际意义的工作。
Unabashed thrashing can literally cause a system to come to a standstill, as the kernel becomes too concerned with making room for pages than to actually do anything productive.
如果你能用一种家制的磁性发电机可以供应家庭所需,那么你也可以为运输或者地球上任何与电有关的有实际意义的东西提供动力源。
If you can power a house with a home made magnetic generator. You could power transport or for that fact anything electrical on the planet.
如果你能用一种家制的磁性发电机可以供应家庭所需,那么你也可以为运输或者地球上任何与电有关的有实际意义的东西提供动力源。
If you can power a house with a home made magnetic generator. You could power transport or for that fact anything electrical on the planet.
应用推荐