穿过她的阴影的所有孕妇会失败。
Any pregnant woman who paced through her shadow would miscarry.
但并不是只有孕期妇女会被恶梦困扰。
But it's not just pregnant women who are affected by nightmares.
只有孕妇和其他一些易感人群才去看医生。
Only pregnant women, and other vulnerable groups, should bother their doctors.
向所有孕妇宣传母乳喂养的好处与处理方法。
Inform all pregnant women about the benefits and management of breastfeeding.
问：女孩子被强迫而有孕，可不可以堕胎？
Question: If a girl were raped and got pregnant, is abortion allowed in such a case?
结果所有孕妇血样均检出胎儿有核红细胞。
Results: Fetal nucleated red blood cells were obtained from all samples.
患者的年龄中位数为34岁，有孕妇和肥胖者。
The median age of the patients was 34 years and included pregnant women and obese patients.
所有孕产妇均要求住院分娩，保障母婴安全。
All pregnant women are required to give birth, to ensure the safety of mother and baby.
玛丽现在有孕在身。
她一直不知道她的身体现在是否还有孕育的能力。
届时课上还可能有孕妇和带着婴儿的奶妈来现身说法。
And his class might be visited by pregnant women and nursing mothers with their babies.
家里如果有孕妇或风湿病患者，更容易受到湿气侵害。
Home if there is pregnant or rheumatism patients, the more vulnerable to moisture violations.
最终这项检查有可能取代面向所有孕妇的常规筛查试验。
Eventually it might replace the routine screening tests offered to all pregnant women.
博茨瓦纳和南非的所有孕产妇死亡有一半是艾滋病毒造成的。
Half of all maternal deaths in Botswana and South Africa are due to HIV.
该产品含有孕激素，加利福尼亚州已知的导致癌症的化学物质。
This product contains progesterone, a chemical known to the State of California to cause cancer.
如果对感染的有孕母亲做剖腹产，能够降低新生宝宝感染的风险。
The risk can be reduced if the baby of an infected mother is delivered by Caesarian section.
如果对感染的有孕母亲做剖腹产，能够降低新生宝宝感染的风险。
The risk can be reduced if the baby of an infected mother is Caesarian section.
如果你身怀有孕，专家称怀孕晚期朝右侧卧睡觉会加大死胎的风险。
If you are pregnant, experts say sleeping on your right side in late pregnancy carries a higher risk of stillbirth.
金姆在她母亲房间的卫生间里看到了验孕棒，泰瑞确认说，她有孕了。
Kim sees the pregnancy test in her mother's bathroom, and Teri confirms that she is pregnant.
它让我很高兴，淡淡的香味，很合适孕妇，即便我是有孕吐症状的人。
It has a very pleasant, light scent that is perfect for pregnancy, even when I had morning sickness.
这意味着所有孕妇都要接受HIV病毒抗体测试，除非她们明确声明不需要。
This means that all pregnant women receive an HIV test, unless they specifically state that they do not want one.
研究者发现这些女性不太可能患有孕期高血压，也不太可能生出小个子的婴儿。
Researchers found they were less likely to suffer high blood pressure during pregnancy and less likely to give birth to smaller babies.
她说，她们最新的发现也许能解决和确保所有孕妇补铁的意义相关的任何问题。
She says their latest findings should settle any question about the value of making sure every pregnant woman receives iron supplements.
运送脐带血，当我们被通知有孕妇要生产，马上会想下午有几班到花莲的飞机。
Delivering the placental blood, when we were informed the mother was giving birth, we would think about how many planes there were to Hualien that afternoon.
运送脐带血，当我们被通知有孕妇要生产，马上会想下午有几班到花莲的飞机。
Delivering the placental blood, when we were informed the mother was giving birth, we would think about how many planes there were to Hualien that afternoon.
应用推荐