我是一个有好奇心的男孩，乐于和周围的人交流。
I was a curious boy and enjoyed interacting with the people around me.
我觉得这不是让有好奇心的顾客能有所了解适当的合适方法。
I feel like this is not the proper education for curious customers to receive.
勇敢有好奇心的孩子会读，而胆小的孩子自然会远离或是父母要求孩子不要读。
Let's just say the kids who are brave and curious enough will read them, while the ones afraid will naturally keep away or be kept away from them by their parents.
对心灵智慧有好奇心的其他女子，她建议道：第一步，窥探心灵，如果看到了那蝴蝶，不要吃惊。
Her advice to other women curious about tuning in to their inner wisdom: Take the first step. Peer inside yourself. And don 't be surprised if you find butterflies.
一些不知道的朋友感觉这样很奇怪，由于大家都是有好奇心的，所以，想知道其中究竟有什么说法。
Some don't know friends feel so strange, because everyone is curious, so want to know what is the story.
有这么一个家伙，他虽然不怎么聪明却是很有好奇心的那类人。 有天他家里的河东狮差他开车到商店去买个火腿。
So there’s this fellow—an inquisitive sort, even if not particularly bright—whom one day is asked by his ogress of a wife to drive to the store to buy a ham.
我的妈妈苗条而且漂亮，我的爸爸高大健壮，我还有一只宠物狗叫嘟嘟，我是个有好奇心的男孩我对任何是都感兴趣。
My mather is silm and pretty, My father is tall and strong. I also have a pet dog called dodo. I'm a curious boy and I'm interest in everthing.
史蒂夫对我是从哪里来的有强烈的好奇心。
“我没有什么特别的才能，只是有强烈的好奇心。”阿尔伯特·爱因斯坦此言或许道出了他成功的原因。
"I have no special talent. I'm only passionately curious." This famous quote from Albert Einstein might tell the reason for his success.
申明你的立场（仅作为立场，而非当作既定事实）可以表明你对其他观点有同样的好奇心。
Having asserted your position (as a position, not as a fact) demonstrates equal curiosity about other views.
探索地平线之外到底有什么的好奇心把早期的波利尼西亚人第一次带到夏威夷海岸，同样的好奇心又驱使当今的天文学家们去探索太空。
The same curiosity to find what lies beyond the horizon that first brought early Polynesians to Hawaii's shores inspires astronomers today to explore the heavens.
经过多年对人性的观察，我认为有两种品质决定了伟人和普通人之间的区别——好奇心和不满足。
After years of observing human nature, I have decided that two qualities make the difference between men of great achievement and men of average performance—curiosity and discontent.
他很高兴能出演这部他一直认为自己应该出演的喜剧，但即使是在他生命的最后几年，他也一直有一种好奇心，想知道他眼前可能还有什么新的角色或挑战。
He was thrilled to be doing the comedy that he always felt he should do, but even during his last few years, he always had a sense of curiosity, wondering what new role or challenge might be just around the comer.
我研究自然现象是因为我像大家一样有好奇心。但是如果我们能够了解一些其他人可以使用的原理，那么就很有趣。
I study nature because I am curious like all of us. But if we can learn some general principle that someone else might put to use that is fantastic.
我研究自然现象是因为我像大家一样有好奇心。但是如果我们能够了解一些其他人可以使用的原理，那么就很有趣。
I study nature because I am curious, like all of us. But if we can learn some general principle that someone else might put to use, that is fantastic.
我承认我有很强的好奇心，但毕竟这不是一个实验室研究。
While I originally began this experiment out of curiosity, I'm not running a private sleep lab.
我的编辑曾经说过可能希望编写有关OpenPower程序的文章，这样的话平常不怎么好奇的人们也许会对此有足够的好奇心来尝试它。
My editor mentioned that there might be some interest in writing about the OpenPower program, so people who were idly curious might get curious enough to try it.
毫无疑问，你们都十分努力，你们在努力学习，你们有好奇心，你们愿意思考新的思想，并且自己作思考。
Obviously all of you are working very hard, you're studying very hard. You're curious.
为何你应当释放你的好奇心，这里有十大理由？
Here are 10 good reasons why you should unleash your curiosity.
我很想就我所看到的一切归纳一下，在全球范围内，人类有三个通病：(1)想象力的匮乏；(2)缺乏好奇心；(3)失范(反常)。
I am tempted to chalk this all up to what I see, globally, as three endemic human malaises: (a) imaginative poverty, (b) lack of intellectual curiosity, and (c) anomie.
他们应当有强烈的好奇心、观察事件、分析趋势、寻找变化的线索，并将这些线索转化为机遇。
They should have intense curiosity, observe events, analyze trends, seek the clues of change, and translate those clues into opportunities.
我相信计算机是我们用来满足好奇心及发明创造的最神奇的工具——有了它们的帮助，甚至是最聪明的人凭自身力量无法应对的难题都将迎刃而解。
I believe that computers are the most incredible tool we can use to feed our curiosity and inventiveness—to help us solve problems that even the smartest people couldn't solve on their own.
我有明确的重点和方向，但是好奇心打败了我的理智。
I had a clear focus and direction, but curiosity got the better of me.
无论这是不是一种真正的危险，看看发生了并且真相意味着什么，对人类的好奇心仍然是有必要的，只是有些增人烦恼。
Whether or not this is a real danger, it still behooves human curiosity to see what is going on and represent truths, however disturbing.
这就意味着你的孩子有能力获取信息以满足他们的好奇心。
This means that your kids have the ability to access information and satisfy their curiosity instantly!
突然，他对碗柜里有什么产生了极大的好奇心。
Suddenly, he had great curiosity to find out what's in the cupboard.
来自纽约布鲁克林的凯利·理查德从未想过有一天她可以在网上工作，直到有一天好奇心驱使她填写了一张简单的在线表格。
Kelly Richards from Brooklyn, NY never thought that she would, until curiosity got the best of her and she filled out a simple online form.
跟随好奇心将扩展我们的眼界，常常可以使我们有非凡的个人发现。
Following our curiosity expands our horizons and often leads us to brilliant personal discoveries.
调查还发现，女人的好奇心比男人强，有40%的女人承认找过礼物，而只有33%的男人这么做。
The study also found that women were more inquisitive than men, with 40 percent of women admitting to hunting for presents compared to 33 percent of men.
调查还发现，女人的好奇心比男人强，有40%的女人承认找过礼物，而只有33%的男人这么做。
The study also found that women were more inquisitive than men, with 40 percent of women admitting to hunting for presents compared to 33 percent of men.
应用推荐