结果是，一个芬兰的孩子有很好的机会获得同样的素质教育，无论他或她生活在农村还是大学城。
The result is that a Finnish child has a good chance of getting the same quality education no matter whether he or she lives in a rural village or a university town.
从拉脱维亚海滨度假胜地尤尔马拉到爱沙尼亚大学城塔尔图有六个小时的车程，我不知道我们怎样才能打发这些时光。
I wonder how we are going to occupy ourselves on the six-hour drive from the Latvian seaside resort of Jurmala to the Estonian university town of Tartu.
第一，因为自从有了大学城这个桥梁同学们可以及时的学到想学的知识。
First, because with the introduction of the bridge University City students can learn to learn and timely knowledge.
波士顿被称为“大学城”，因为在这座城市里有68所学院和大学。
Boston is called a "college town" because there are 68 colleges and universities in the city.
大学城有很好的运动设施，希望同学们很好地利用这一条件，积极参加体育锻炼，以强健的身体迎接未来的挑战。
The University Town offers students adequate sports facilities. I hope all of you can make best use of them and maintain healthy through excises in order to face future challenges.
当我们说剑桥是大学城的时候，并不是指这个城市有一所大学，伦敦和利物浦也有大学，但我们不称其为大学城。
When we say that Cambridge is a university town, we do not mean just that it is a town with a university in it. London and Liverpool have universities, but we do not call them university towns.
在那一天，他邀请我去大学城那里有一个好地方，有一个骑自行车旅行，我是在户外活动，一定会敏锐地接受了邀请。
On that day, he invited me to University Town where was a good place to have a trip by bike and I was keen on outdoor activity that surely accepted the invitation.
然而，国内外关于大学城住区的相关研究非常不足，缺乏对大学城住区规划与建设实践有直接指导意义的理论成果。
However, the domestic and international research on university city settlement, witch can guide the planning and construction of settlement, is very inadequate.
生活在小型大学城的一个好处就是，这里有各式各样的餐馆，能够满足每一位同学的口味。
There are LOTS of great restaurants within walking distance of the main campus that have decent prices and many even offer student discounts.
重庆大学城是国内规模大、功能齐全的大学城之一，2003年建设以来已经有十多所高校陆续入驻。
Chongqing university City is one of the large-scale, full-featured university cities in China. There are more than 10 colleges and universities gradually be built since 2003.
重庆大学城是国内规模大、功能齐全的大学城之一，2003年建设以来已经有十多所高校陆续入驻。
Chongqing university City is one of the large-scale, full-featured university cities in China. There are more than 10 colleges and universities gradually be built since 2003.
应用推荐