对人的表扬仅仅是说一个人有多棒。
你看,这里有多棒多新鲜的樱桃!
我走过去告诉她,她的音乐听起来有多棒。
看到你有多棒了吗?
想象一下,当有人对你说些好听的话时,你的感觉有多棒。
Imagine how great you feel when someone says something nice to you.
我偶尔咕哝一声,让他知道我醒了,然后我告诉他一切都结束了有多棒。
I grunt once in a while, so he knows I'm awake, and then I tell him how great it was when it's over.
“人们使用了共享单车,意识到在城市里骑自行车有多棒,然后决定给自己买一辆更好的自行车。”他指出。
"People have used the bike-sharing and realized how great it is to bike in the city, then decide that they want something nicer for themselves," he noted.
可孩子们不让,他们知道你有多棒。
吉姆为人自满,总是吹嘘自己有多棒。
你不去尝试就永远不知道自己有多棒。
You'll never know how far you could fly until you spread your wings.
长大后我们忘却了放松与玩耍的感觉有多棒。
As we get older we forget how great it feels to let loose and play around.
他开怀畅饮,欢度每一刻,告诉每个人他有多棒。
He likes to drink, have a good time, and tell everyone how wonderful he is.
他一直告诉我我看起来有多美,见到我有多棒。
He keeps telling me how great I look, how great it is to see me.
鲍勃是个自大狂。他总跟别人炫耀自己有多棒。
Bob is such a big-head. He never stops telling people how wonderful he is.
但现在,我希望让人们明白玩乐队到底有多棒。
But now, I hope that I can make people to understand how great a band and actually being in a band is.
希比阿:苏格拉底,你根本不知道这样做有多棒。
看,我有多棒!
而作为一名程序员最具挑战性的事情却绝于你有多棒。
What's most challenging about being a programmer depends on how good you are.
没有什么比告诉别人自己有多棒更不专业和自私的了。
There is nothing more unprofessional and self-serving than telling others how wonderful you are.
要经常告诉她们有多美丽,闻到和尝到的味道有多棒。
Tell her often how beautiful she is, and how glorious she smells and tastes.
去做这些难事吧,你会为自己到底有多棒而感到惊讶的。
Do the hard things. You might be surprised at how amazing you really are.
我和和孩子们都知道你有多棒,我们会试着像你一样坚强。
We know how great you are and we, the children and Dad, will try to be as strong as you.
如果你是个好领导的话,你展示的重点则是你的团队有多棒。
When you're a great leader, the only thing on prominent display is how amazing your team is.
大家把小作品放到展台上,退后几步瞧一瞧,嘿,别提有多棒了!
Everyone put little work on the booth, stepped back look a look, hey, don't mention how great!
是的,现在美国人已经发现这项运动有多棒了,棒球和橄榄球要当心了。
Yes, now that Americans have seen how good the game is, MLB and the NFL should watch out!
让你的朋友帮你宣传,你是的人品有多棒,并且你要找一个有着怎样品质的人儿。
Have your friends help you to spread the word about how fabulous you are and that you are ready to find someone special.
因为我清楚他的作品有多棒,所以每当需要高质量logo时,我都会与他商量。
Because I know how well he works, when I will need a quality logo he will be one of the persons that I will speak with.
因为我清楚他的作品有多棒,所以每当需要高质量logo时,我都会与他商量。
Because I know how well he works, when I will need a quality logo he will be one of the persons that I will speak with.
应用推荐