他也没觉得他的老师们有多好。
你不知道跟家里来的人说说话有多好！
You don't know how good it is to speak to somebody from home.
然而，正是来自国外的激烈竞争让我们看到自己的产品有多好。
It took hot competition from abroad, however, to show us just how good our product really is.
很难量化一个人的记忆力有多好。
他们在说你的腿有多好看。
不管选择的餐馆的食物味道有多好，有人可能总想知道：“邻街上还有更好的吗？”
No matter how good the food tastes at a chosen restaurant, one may always wonder, "Is there anything better on the next street?"
你会知道法兰克福有多好的。
不管你的显示器有多好，不管是低辐射的还是LCD 的，在浏览了一天的网页后，你肯定会感到头晕。
However good your monitor is, whether it is low-radiant or LCD, you will definitely feel light-headed after a day of web-surfing.
与维杰·辛格相比，你有多好呢？
性能：这个系统的运行情况有多好？
我们会尽力，不论有多好或多糟。
但是那些数据到底有多好？
我丈夫要是死了有多好。
你真不识好歹！一个老笑着的女人有多好！
不管人现在做的有多好，总会做得更好的。
You can always do a better job, regardless of how good you are at what you do.
——不管情况有多好，有多差，都会改变。
Accept and embrace change. - However good or bad a situation is now, it will change.
你要看一个人多久，才能评估出他讲课有多好？
How long do you have to be around a person to see him, to estimate how good a lecturer that person is?
不论它形状有多好，便宜材料总是很显而易见的。
Regardless of how great the shape is, cheap fabric is always obvious.
他还能边敲鼓边唱歌，并能自我判断唱的有多好。
He can also sing and accompany himself on the drum and judge how well his musical ability is going down with the punters.
出售盲人字典。必须看到才知道这本字典有多好！
脑力训练类游戏的效果到底有多好，目前还没有定论。
There's no consensus yet about how effective brain-training games really are.
文档有多好？
至于有多好，取决于人们将存款放在哪里以及储蓄多少。
How good, though, depends as much on where people put their savings as on how much they put aside.
但研究人员仍不清楚用病毒对抗癌症的效果到底有多好。
Researchers still don't know how well the virus will combat cancer.
给自己加一分，为了每天花点时间让别人知道你有多好。
Give yourself a point for setting aside time each day to let people know how great you are.
这里有一个分级，这是程度的事，一个归纳论点有多好。
So there is a gradation, it's a matter of degree or how good an inductive argument is.
这里有一个分级，这是程度的事，一个归纳论点有多好。
So there is a gradation, it's a matter of degree or how good an inductive argument is.
应用推荐