欧元区有名有姓的抨击者们——尤其是在德国和欧洲央行——正在激烈争论着如何处理希腊的债务。
The big hitters in the euro area—in particular Germany and the European Central Bank—are squabbling furiously about how to deal with the country's debt burden.
我们相信，诸如我们录音过的或我们无数次听到的此类对话，肯定还在任何一个有名有姓的公司内上演。
We are convinced that conversations like the ones we recorded and like those we have heard so many times are taking place in just about any company you could name.
一九四七年五月二十日至六月二日，两周之内，被捕的师生单是有名有姓可查的就有九百二十三人，据信共有一千多人被打死或打伤。
In the fortnight between May 20 and June 2, 1947, 923 known students and teachers were arrested and more than a thousand were believed to have been killed or injured.
一九四七年五月二十日至六月二日，两周之内，被捕的师生单是有名有姓可查的就有九百二十三人，据信共有一千多人被打死或打伤。
In the fortnight between May 20 and June 2, 1947, 923 known students and teachers were arrested and more than a thousand were believed to have been killed or injured.
应用推荐