这是有史以来两国领导人的第一次会晤。
It's the first-ever meeting between leaders of the two countries.
《迷幻演出》是有史以来拍摄得最离奇的电影之一。
太空望远镜拍下了有史以来最清晰的冥王星的照片。
The space telescope has taken the clearest pictures ever of Pluto.
她们是有史以来首批受聘担任职业男子比赛裁判的女性。
They are the first women ever hired to officiate in a men's professional sport.
经济需要压过了军事扩张，这将是人类有史以来的第一次。
It would be the first time in human history that economic necessity has prevailed over military aggrandizement.
这是有史以来最糟糕的圣诞夜。
他们的密码是有史以来最成功的战时密码。
松岛出现在韩国有史以来最著名的音乐视频中。
Songdo appears in the most famous music video ever to come out of South Korea.
玛丽·居里可能是有史以来最著名的女科学家。
Marie Curie is probably the most famous woman scientist who has ever lived.
城镇居住人口有史以来第一次超过了农村居住人口。
For the first time in history, more people live in towns than in the country.
那是我14岁的生日，我将举办有史以来最盛大的派对。
It was my 14th birthday and I would have the biggest party ever.
事实上，这是有史以来最著名的关于婴儿情绪的研究之一。
In fact, it's one of the most famous pieces of research about infant emotion ever published.
他向她点头致谢，吃下了他有史以来吃过的最丰盛的一餐。
Nodding his thanks to her, he ate the most luxurious meal he had ever had in all his life.
许多专家说，《战争与和平》是有史以来最伟大的著作之一。
Many experts say that War and Peace is one of the greatest books ever written.
唔，他是英国有史以来最伟大的人物之一，也是最好的一个。
Why, he was one of the greatest men that was ever in England--and the best.
出版于1868年的《月亮石》是有史以来第一部完整的侦探小说。
The Moonstone, published in 1868, is the first full-length detective novel ever written.
如果成功的话，这个微型设备将为月球提供有史以来第一个移动电话网络。
If successful, the tiny device will provide the moon with its first ever mobile phone network.
它被称为“七国研究”，被认为是同类研究中有史以来最伟大的研究之一。
Entitled the Seven Countries Study, it is considered one of the greatest studies of its kind ever performed.
就所有沉没的飞机而言，A300这架空客是有史以来最大的故意沉没的飞机。
As far as sunken planes go, this Airbus A300 is the largest intentionally sunk aircraft ever.
许多人认为他是有史以来最优秀的歌手。
“大富翁”是有史以来最畅销的游戏之一。
他装模作样，仿佛自己是有史以来最棒的演员。
罗伯特·巴乔有可能成为有史以来最伟大的球星之一。
Roberto Baggio was set to become one of the greatest players of all time.
零售市场上有史以来的最高利润显示出经济的突飞猛进。
Record profits in the retail market indicate a boom in the economy.
噢，他是有史以来最高贵的人。
它是有史以来最宏伟的建筑。
我是有史以来最重的鸟。
据说2016年是有史以来最热的一年。
据说2016年是有史以来最热的一年。
应用推荐