对光纤在空间的应用有参考意义。
It is significative to the application of fiber optic in the space.
该系统设计对其他类似数字成像系统研制有参考意义。
This system is significant for the development of other analogous systems.
该系统的设计对其他类似视频成像系统的研制有参考意义。
This system is significant for the development of other analogous system.
滑坡岩体的破碎情况对研究高速滑坡碎屑流启动部位有参考意义。
The breaking condition of the landslide rock mass is of significant reference to the research on the starting point of a high-speed clastic flow.
本文所得出的结论在一定程度上对箱梁桥的设计和施工有参考意义。
To some extent, the conclusions in this paper have a reference value on the box girder bridge design and construction.
本仪器所采用的原理和电路对柔软物体的非接触性测量有参考意义。
The principle and currents of the instrument is reference valuable for measurement of other soft objects.
一份有参考意义及价值的生化检验报告，可以更好为患者提供有效的服务。
A reference significance and value of biochemical test report can provide effective services for patients.
以期能对我国高素质热带医学专业人员的培训提出一个有参考意义的方案。
It aims to afford a directive project for the training high-level professionals in tropical medicine.
由模型分析的结论再结合我国的电信市场格局，提出一个有参考意义的拍卖方案。
Following conclusion of the model, combining with domestic telecom market structure, this paper finally brings forward a meaningful reference auction scheme.
这对于进一步从蛋白降解角度探讨烧伤脓毒症时呼吸肌功能异常的机制有参考意义。
The findings implicate that further study of the degradation of protein in respiratory muscles and its relation with the respiratory function after severe burn injury and sepsis is indicated.
结论本方法操作简便，测定结果准确可靠。药动学参数对开展进一步人体实验有参考意义。
Conclusions The method is simple and accurate, which could be used to study human pharmacokinetics.
所介绍的试验结果对研究合成绝缘子的污闪机理和制订合成绝缘子的污闪试验方法标准有参考意义。
The research work stated in this paper provided basis for enacting of pollution test method and further investigations of pollution flashover mechanism of synthetic insulators.
也许像Agile这样的领导对不同的人有不同的意义，这取决于他们对参考的框架。
Perhaps leadership, like Agile, has different meanings to different people, depending upon their frame of reference.
参考答案：今年是对本公司有特殊意义的一年。
Passage 2: This year marks very special milestone for our company.
通过比较定长扣索法的优点在于施工简便，操作容易，节段安装中不需要调整扣索索力，从而对施工控制有一定的参考意义。
The method of limit length of cable advantages in simple construction, easy operation, and no readjustment, it can be used for reference in the construction control.
本系统对电子企业中数据采集和统计过程控制有一定的参考意义。
The system is significative to data acquisition and statistical process control in electronic enterprises in a certain extent.
实例说明，该模型对解决现场问题及在煤矿水泵糸统可靠性的研究中应用有一定的实用意义和参考价值。
Examples have indicated that this model is of practical meaning and of reference value in solving some site problems and in studying reliability of water pumping system in coal mines.
通过数值模拟方法分析供热管网的瞬变流动工况，对研究供热管网的具体水锤防护措施有参考价值和指导意义。
Through the numerical simulation to transient analysis in heating networks, it is consult value and guide significance for the water hammer protection measure.
为制订淬火工艺和实际操作提供了一些参考依据，对提高淬火质量有一定意义。
It provides some reference bases for making a quenching process and practical operation, and has a certain significance for improving the quenching quality.
对微碳铬铁熔体真空脱碳处理有一定参考意义。
This may be the reference for the processing of decarbonization of low-carbon ferrochromium melt in vacuum.
对此，本文有一定参考意义。
This paper has some particular consulting significance to it.
这个结论对认识矮塔斜拉桥与常规斜拉桥二者的受力特性有一定的参考意义。
This conclusion has a certain significance for reference in knowing the forced characteristics of the cable-stayed bridge with low pylon and the conventional cable-stayed bridge.
研究成果对复杂条件下的基坑工程的设计与施工有重要的参考意义。
The research result has reference significance to design and construction of complex foundation pit project.
这不仅对制定混凝土施工工艺有指导意义，而且对研究混凝土搅拌机械的机构与介质之间的相互作用也有参考价值。
As is not only to have directing sense on the construction technology of concrete, but also to have consulting value on the studying interaction between mixing machine and medium.
这样的工作，对于想要继续尝试研究和改进敏捷开发过程的人，或许有一些参考意义。
Such work, for the person who wanting to continue trying to study and improve agile develop the approach, perhaps there are some reference meanings.
并对几种常用过渡配合的理论计算值及实际统计值作比较，这对于机械设计中的精度选择有实际参考意义。
The theoretical calculation value of some common transition fit is compared with practical statistical value, which is of practically reference to the accuracy selection in mechanical design.
该结论对同类系统的参数确定和优化有一定参考意义。
The conclusion is significant as the reference to the ascertainment and optimization of the system parameters.
该结论对同类系统的参数确定和优化有一定参考意义。
The conclusion is significant as the reference to the ascertainment and optimization of the system parameters.
应用推荐