此地有400多英里的航道有待勘察。
There are more than 400 miles of waterways to explore in the area.
在刘和他的团队对那里的岩石进行勘察的过程中，他们发现了70多个类似足迹的斑点——在沉淀物中的一些浅痕，其周边有轻微的突起。
As Mr Liu and his team explored the rocks they came across more than 70 markings that looked like tracks - slight impressions in the sediment with tiny ridges sticking up along the sides.
在刘和他的团队对那里的岩石进行勘察的过程中，他们发现了70多个类似足迹的斑点——在沉淀物中的一些浅痕，其周边有轻微的突起。
As Mr Liu and his team explored the rocks they came across more than 70 markings that looked like tracks-slight impressions in the sediment with tiny ridges sticking up along the sides.
在南非勘察某自然保护区的一个科学家小组，发现了以前从未有记录的十八个无脊椎动物物种，其中包括有蜘蛛、蜗牛、千足虫、蚯蚓以及蜈蚣。
Scientists surveying a nature reserve in South Africa have discovered 18 previously unrecorded species of invertebrates, including spiders, snails, millipedes, earthworms and centipedes.
在这种情况下，有必要在公路工程建设之前，就应该采取相应技术对施工区域进行勘察。
In this situation, it is necessary in highway engineering construction before they should take corresponding technology on the construction area investigation.
因此，有必要对滑坡的成因和工程地质勘察进行分析研究，以促进我国公路建设的顺利进行。
Therefore, it is necessary to landslide genesis and engineering geological survey analysis, in order to promote our country highway construction.
在他的勘察当中，他发现在遥远之处，有一座高大显著的山峰朝喀喇昆仑山脉地区方向屹立着，他立即将其命名为“K1”（K代表喀喇昆仑山脉）。
During this survey he saw, in the far distance, a tall and conspicuous mountain in the direction of the Karakorams and immediately named it K1 ('K' stands for Karakorams).
双滑块折线边坡稳定分析方法有等安全系数法、不平衡推力法、抗力体极限平衡法、岩土工程勘察规范法。
The equal safety factor method, imbalance thrust method, high-point equity method and reconnaissance criterion method can be used to analyze the double-slip body on the folding-line slope.
自2009年开始，研究人员就在当地的一片区域进行勘察，那里有大量的化石、有鱼叉等工具的残留物、也有陶器存在的迹象。
Researchers have been exploring a large area there since 2009 that is rich in fossils, remnants of tools like harpoons, and some evidence of pottery. Mr.
自2009年开始，研究人员就在当地的一片区域进行勘察，那里有大量的化石、有鱼叉等工具的残留物、也有陶器存在的迹象。
Researchers have been exploring a large area there since 2009 that is rich in fossils, remnants of tools like harpoons, and some evidence of pottery. Mr.
应用推荐