锻炼能释放可以改善情绪和缓解压力的荷尔蒙，这也有助于学习。
Exercise releases hormones that can improve mood and relieve stress, which can also help learning.
最重要的是，一个人在教学中体验到的情感有助于学习。
Above all, it's the emotions one experiences in teaching that facilitate learning.
这能提供便利，有助于学习。
对层叠样式表有基础的了解有助于学习本文。
参加兴趣小组有助于学习功课。
To join the interest group can help one with his schoolwork.
这有助于学习英语的人清楚听到每个字。
清晰的目标有助于学习。
你也可以听音乐，如果你喜欢的话，但听演讲最有助于学习语言。
You can listen to music, too, if you enjoy it, but you'll learn language best by listening to speech.
这门课包含了全套的作业、范例试题以及许多有助于学习的网站连结。
This course includes a full set of assignments, sample exams, and useful links.
具备JSP知识和Rails技术有助于学习本教程，但不是必要的条件。
Knowledge of JSP and Rails technology is useful for this tutorial, but not required.
一个好的lexer例子会非常有助于学习如何编写断词器（tokenizer）。
A good lexer example can help a lot with learning how to write a tokenizer.
观念的更新使教学目标更加清晰，教学的方法有助于学习专业内在意识与兴趣的培养。
Because the renewal of concept will make the teaching object more distinct, and new teaching methods is helpful to develop the internal consciousness and interest on the studying of speciality.
说实话，该书的作者是非常的喜欢UML类图，所以如果你感觉这样有助于学习，你会喜欢上这本书的。
The author of this book really likes Unified Modeling Language (UML) class diagrams, so if you find those helpful in learning, then you’ll like this book.
许多教育家认为，在英语学校的校园里建立一个英语小社区，来提供一种有助于学习英语的环境，是有用的。
Many educators think it helpful to build a small English community on campus of an English school, in order to provide as environment conductive to learning English.
如果他们不自信，他们不会愿意去尝试新的形式去出错，而只有尝试新的事物及错误的纠正才有助于学习能力的提高。
If they were not, they wouldn't be ready to experiment with new forms and to make mistakes, all of which contribute to their increased ability to learn.
长期以来，普遍的研究认为，在完成一项任务时自言自语有助于孩子的学习，尽管很显然，长大后这样做并不是聪明的表现。
Common research has long held that talking themselves through a task helps children learn, although doing so when you've apparently matured is not a great sign of brilliance.
学习如何解决冲突有助于更顺利地经营人际关系。
Learning how to resolve conflicts helps interpersonal relationships run more smoothly.
花几个小时学习旅游目的地的历史和文化将有助于旅游者理解他们所看到的一切。
Spending a few hours learning about the history and culture of the destination will help tourists understand what they're seeing.
学习后小睡一会儿有助于走出那个迷宫。
Taking a nap after learning can help you find the way through the maze.
受人喜欢为学习和新的生活体验创造了机会，这有助于人们获得优势。
Being liked creates opportunities for learning and for new kinds of life experiences that help somebody gain an advantage.
拥有兴趣增长型思维有助于求职者拓展兴趣，更好地适应不同领域，并主动学习新技能。
Having a growth mindset of interest can help job seekers expand their interests and become more adaptable to different fields, and take the initiative to learn new skills.
有些父母会购买任何高科技玩具，如果他们认为这对孩子有帮助，但研究人员表示，拼图有助于孩子学习数学相关技能。
Some parents will buy any high tech toy if they think it will help their child, but researchers said puzzles help children with math related skills.
一个好的计划有助于你在学习上获得成功。
A good plan helps you to make sure of your success in study.
这个简单的语言学习技巧有助于你理解这些日常词汇。
This simple language learning skill will help you understand these everyday words.
能够学习和记忆事物有助于他们做到这一点。
如果我们学习更多中国传统文化，将有助于我们的未来。
The traditional Chinese culture will be helpful for our future if we can learn more.
她的最终目标是将艺术和科学的世界重新连接在一起：她相信将古老的方法恢复生气，会有助于形成一种重视实验、团队合作和解决问题的学习方式。
Her final goal is to link the worlds of art and science back together: She believes that bringing the old recipes to life can help develop a kind of learning that highlights experimentation, teamwork, and problem-solving.
她的最终目标是将艺术和科学的世界重新连接在一起：她相信将古老的方法恢复生气，会有助于形成一种重视实验、团队合作和解决问题的学习方式。
Her final goal is to link the worlds of art and science back together: She believes that bringing the old recipes to life can help develop a kind of learning that highlights experimentation, teamwork, and problem-solving.
应用推荐