学会了理解有时候最有力的回答是耐心。
Come to understand that sometimes the most powerful response is patience.
借助新的穴居人基因排序，我们将能够作出非常有力的回答。
We will be able to answer quite vigorously with the new [Neanderthal genome] sequence.
你是读过这个系列文章的聪明人，所以你明白你只有30秒钟以最有力的方式来回答他的问题，使他不得不邀请你去他的办公室将这个谈话继续下去。
You're a smart person who's read this series so you know you've only got 30 seconds to answer him in such a powerful way, he is compelled to invite you to his office to continue the conversation.
平静可以作为你对外界噪音的有力回答。
一个有趣但不重要的发现是，在强有力的符号之前回答问卷和投票并不相同。
Which is interesting, but might not be that important. Answering polling questions in the presence of a powerful symbol is not the same as voting.
在像国旗这样强有力的符号面前回答民意调查的问题与投票不同。
Answering polling questions in the presence of a powerful symbol is not the same as voting.
生本教育以它实践的有力回答，理论的继续深化给了笔者极为深刻的印象。
Student-based education gives a deep impression to the author on the basis of its successful practice and continuing deep theory.
我希望我可以说，他的回答第二反对也同样清晰和有力。
I wish I could say that his answer to the second objection was equally clear and cogent.
他的回答简单而有力：“你要爱你所选。”
His answer is simple but powerful: "you need to like what you do."
生产者可以对外国竞争的更大挑战作出有力回答。
Producers may respond to the challenge of greater foreign competition and cut their costs and prices.
酒店老板停下脚步，一拳揍在墙上，发出一声凶狠的诅咒，这个动作比什么直接的回答都更有力。
The keeper of the wine-shop stopped to strike the wall with his hand, and mutter a tremendous curse. No direct answer could have been half so forcible. Mr.
在西翁的立场上，无论他怎么回答，最值得注意的是，有个有力的事实就是西翁他本人并非一个近亲繁殖的倡导者。
Whatever is ones response to Sion's position in that article there is one notable fact and that is-he was not an advocate of inbreeding.
在西翁的立场上，无论他怎么回答，最值得注意的是，有个有力的事实就是西翁他本人并非一个近亲繁殖的倡导者。
Whatever is ones response to Sion's position in that article there is one notable fact and that is-he was not an advocate of inbreeding.
应用推荐