关于这些和其他许多问题的技术指导均从其独特性，并且我相信，还从绝对关键的有利角度进行编写。
Technical guidance on these and many other issues has been produced from a distinct, and I believe, absolutely essential vantage point.
行业增强指导是这一部分的核心有利资源之一。
The industry enablement guides are one of the essential benefits in this section.
此观点提供有利于高级执业护士和其他医生的最新临床和研究发现的指导。
This Viewpoint offers a guide to the latest clinical and research findings of value to advanced practice nurses and other clinicians.
我们必须相信，指导我们日常所需以及什么对我们有利这种潜意识是非常强大的，在很大程度上它会以正确的方式引导我们。
We have to trust that our unconscious sense of what we want and what is good for us is strong, and will lead us largely in the right direction.
我们的工作指导恭喜您的崭新角色…现在做什么？将有助于给您一个有利的起步。
Our workbook Congratulations on Your New Role... Now What? Will help give you a head start.
如果您管理结构，促进充分，创建一个到您的网站的利基相关的指导方案，可能是非常有利可图的。
Creating a mentoring program related to the niche of your website could be very profitable if you manage to structure and promote it adequately.
对超高分子聚合物理化性能的准确评价有利于对不同聚合物进一步优选并指导其注入参数的优化。
Accurate evaluation on physicochemical property of high molecular weigh polymer is favorable for further optimization of different polymers and for guidance of injection parameters.
该模型对智能监测与诊断系统的实现具有一定的指导意义，有利于建立集成化、智能化、自动化和网络化的诊断系统。
This model has a certain guidance meaning for realization of the intelligent monitoring and diagnosis system, is helpful to build an integrated, intelligent, automation and network diagnosis system.
超市企业只有利用市场营销理论指导其经营与管理，才能更好地利用市场机会获取利润，用正确的市场定位获得消费者的青睐。
The supermarket must use the marketing theory and the scientific method, to coach the management, from this to get more profits and attract the consumer.
所以如果要使用此类医用弹力袜一定要在正规店面购买，最好在医生的指导下合理使用，才会有利于身体健康。
So if you want to use this kind of medical stretch hose must be in regular stores to buy, the best under the guidance of a doctor is reasonable use, will be conducive to good health.
结论：X线钡餐造影与CT检查各有优势，两者结合有利于食管癌的影像学诊断，对临床治疗及预后有指导意义。
Conclusion: X-ray barium meal signs and CT examination has each superiority. It's important to guide clinical therapy and judge prognostic using both of them.
进行沉积相的研究可以指明储层的分布规律及有利的含油气相带，更好地指导油田的勘探和开发。
Studying the sedimentary facies can designate the distribution regularity of reservoirs and the favorable oil -gas bearing facies zones, guide the exploration and development of the oilfields.
结论本次知识竞赛的结果有利于指导今后工作，有针对性地进行AIDS健康教育，做到有的放矢，事半功倍。
Conclusion The results of this knowledge contest are beneficial to our future work, AIDS-related health education as well. which should be relevant and highly effective.
在这一思想和目标指导下，对高校大学生身心健康和健康教育现状进行分析研究，有利于更好地推广和开展适合大学生身心特点的健康教育。
According to this thought, research on the state of the students 'mind and body is beneficial to carry out the health education fit for the students' psychological traits.
这一系列的测试分析有利于对发动机的燃烧组织和结构优化起指导作用。
This series of tests analysis is advantageous to the instruction function to optimize the engine combustion organization and the structure.
本文指出，并行工程具有模块化的实质，运用模块化理论指导并行设计和并行管理的实施，有利于提高其质量和效率。
It is advantageous to raise quality and efficiency of concurrent design and concurrent management. when that is guided by using modular principles.
危机与灾害有其特有的关联关系，研究这种关系，有利于形成正确的观念，并用于指导实践。
There is a unique relation between crisis and disaster, research on which can help us develop proper attitude for practical guidance.
通过问卷调查和成绩分析，说明在建构主义指导下的多媒体网络大学英语教学有利于培养学生的英语能力。
By a questionnaire and examination results survey, it shows that web-based college English teaching based upon constructivism theory will improve the English ability of students.
基于REGEN3.2进行的数值模拟，进一步指出适当增大不锈钢丝网目数有利于提高制冷性能，并由此指导实验取得了理想的结果。
Based on numerical simulation with REGEN3.2, the result also shows that proper increase of mesh number can be beneficial to refrigeration performance.
结论手术前DSA有助于更好地了解骨肿瘤自身及其周边的血管分布和供血情况，有利于指导手术。
Conclusions Preoperative DSA helps to know the vascularity and blood supply inside and around the tumor. It provides guidance to the surgery.
对絮凝剂与油田助剂在现场使用过程中的配伍性的研究，有利于指导现场最优使用药剂。
The research on compatibility between coagulant and other oilfield auxiliary chemical is helpful for directing the optimum use of oilfield auxiliary chemical in site.
结论健康指南手册的应用能使患者到连续的康复指导，有利于疾病早日康复。
Conclusions the health guide handbook can make the patients receive continuous rehabilitation guidance, and it is benefit to the recovery of diseases.
研究这一思想体系，有利于准确、完整地理解和把握这一科学思想的精神实质，更自觉地指导我们的实践。
Studying this ideological system helps to understand accurately and hold intact scientific spiritual essence of thought for guiding our practice more consciously.
对卒中存活者生活质量影响因素的研究有利于指导康复和全面改善患者的生活质量。
The study of the influence factors on the quality of life in stroke survivors is helpful to guide stroke rehabilitation and completely improve their quality of life.
目的对先天性颅面裂隙畸形进行分类和诊断，有利于区分畸形的部位和程度，为手术修复提供指导。
Objective to diagnose and classify the congenital craniofacial cleft with a uniform scale is helpful to evaluate the abnormality and select the repairing methods.
这一发现加深了对眼前节创伤性炎症发病机理的认识，并有利于指导临床治疗。
This discovery would add to the knowledge of the pathogenesis of traumatic inflammation in ocular anterior segment and be helpful in directing clinical treatment.
对毒邪与邪毒作出明确界定，有利于指导临床实践。
Defining pathogenic toxin and toxin will be helpful for clinical practice.
对毒邪与邪毒作出明确界定，有利于指导临床实践。
Defining pathogenic toxin and toxin will be helpful for clinical practice.
应用推荐