卸妆水和爽肤水能达到理想的清洁效果。这些产品有利于皮肤吸收润肤乳和营养霜。
Ideal cleansing is completed by application of a toner or refreshing lotion. This kind of products prepares the skin for the use of moisturizers and lubricants.
番茄红素还可起到防晒霜的功效，食用煮熟的番茄可成倍提高皮肤的SPF（防晒指数）值，并可稀释血液而有利于心脏。
The lycopene in tomatoes actlike a sunscreen; eating them cooked can quadruple the SPF in your skin. Andthe polyphenols in tomatoes thin your blood naturally, so they’re good for yourheart.
不过，在北极熊毛皮下的皮肤却是黑色的，这有利于吸收温暖的阳光。
But under their fur, polar bears have black skin-the better to soak in the sun's warming rays.
硬化剂注射、浅静脉手术、深静脉瓣膜重建手术、交通静脉结扎术及皮肤移植均有利于溃疡愈合。
Injection sclerotherapy, superficial vein ligation and stripping, deep vein valve reconstruction, perforator ligation, and skin grafting favor the healing of ulcers.
扁桃酸，也有利于加强胶原蛋白，其中一个积木皮肤的支持网络。
Mandelic acid also helps to strengthen collagen, one of the building blocks of the skin's support network.
独特补水配方，有利于水分子渗入皮肤深层。
The unique hydration formula helps water molecule permeate deep skin.
对人类而言，黑素有利于保护皮肤不受紫外辐射的伤害，但也有可能使产生它的细胞出现黑素瘤。
In humans, melanins help protect the skin against the damaging effects of ultraviolet radiation, but melanoma may arise from cells that produce it.
矿产作出跟进包含愈合矿物性能，特别是有利于人民的谁的避难所'吨得以磨损，使后续多年来，例如那些与酒渣鼻，痤疮和敏感的皮肤。
Mineral make-up contains healing mineral properties, especially beneficial to people who haven't been able to wear make-up for years, such as those with rosacea, acne and sensitive skins.
每次您用上她，产品含屏蔽太阳紫外线UVA/UVB和正在申请专利的自由基保护，有利于防止过早老化的皮肤。
With sun-shielding UVA/UVB and patent-pending free radical protection, this lotion helps prevent premature aging of the skin every time you wear it.
因此使用LED光疗胶可以避免紫外线对皮肤和眼睛的伤害，有利于人体健康。
Therefore, using glue to avoid UV-LED light therapy for skin and eye damage is conducive to human health.
提示分次照射有利于放射治疗中正常皮肤组织的保护。
This suggests that fractional irradiation protects the healthy tissue during radiotherapy.
抓髌器具有不切开皮肤和关节囊，不会加大软组织损伤，有利于骨折整复和固定的优点。
The apparatus bears the advantages of no incision on the skin and joint capsule, without any more damage on the soft tissues, facility for fracture-healing, reduction and fixation.
抓髌器具有不切开皮肤和关节囊，不会加大软组织损伤，有利于骨折整复和固定的优点。
The apparatus bears the advantages of no incision on the skin and joint capsule, without any more damage on the soft tissues, facility for fracture-healing, reduction and fixation.
应用推荐