暂停胚胎的发育比与其兄弟姐妹竞争更有利于使它做好准备以避免艰难时期的到来。
The pause of the development of an embryo has more benefits for preparing it to avoid the harsh times than for competing with its siblings.
进行回顾有利于磨练你的主持技巧——回顾需要准备和全程跟随。
To run a retrospective it helps to hone your facilitation skills - a retrospective needs preparation and follow through.
他还指出，好的笔记和准备在一开始将非常有利于严密的演讲。
He also points out that good notes and preparation can go a long way in producing a well-organized lecture in the beginning.
大学生军训工作不仅有利于我国后备兵员的培育，而且为建设未来战争高素质人才群体提供了人才准备。
The military training for college students will not only benefit the training of the reserved forces of our country, but also prepare the high quality staff for the future wars.
资产减值准备的计提有利于改善会计信息质量，但在执行过程中也存在一些问题。
The decision to carry out the reservation for capital loss is advantageous to improve accounting information quality, but there still exist some problems.
准备打破规则：这些都是很常规的规则，其中之一是富人们创造一些有利于他们壮大却对像你一样有进取心的人很难的规则。
Be prepared to break the rules: These are the conventional rules, the ones where the have's created to help them get bigger while also making it harder for the up-and-comers like you.
你的住所更加有保证，只有你准备好了才会搬家，有利于家庭安定。
You have a more secure roof over your head. Family stability will benefit from knowing you will only have to move when you are ready.
就当前而言，应积极创造有利于向消费型过渡的税收环境，为增值税顺利转型作好准备。
We should create actively revenue environment that is propitious to transition toward consumption type so as do well preparation for transformation of value-added tax.
如果你不能让这些东西静音，或者去到更有利于思考的地方，至少，你必须有一副耳塞准备着。
If you can't quieten things down or go somewhere more conducive to contemplation, you must at least get some earplugs.
在众多不同学科的练习将增强你的思考力，有利于你准备从事的任何工作。
Exercise in various areas builds brainpower for whatever endeavor you plan to pursue.
民事诉讼中的审前准备程序有利于争点整理和证据收集，防止法庭中的突然袭击，最终有助于纠纷的妥善解决。
Pretrial Preliminary Procedure in Civil Litigation contributes to deciding the controversial points, fixing evidence of the disputes and avoiding sudden assaults in court.
民事诉讼中的审前准备程序有利于争点整理和证据收集，防止法庭中的突然袭击，最终有助于纠纷的妥善解决。
Pretrial Preliminary Procedure in Civil Litigation contributes to deciding the controversial points, fixing evidence of the disputes and avoiding sudden assaults in court.
应用推荐