因为狗陪伴人类在世界各地已经有几千年的历史了,它们目前的分布情况可能无法告诉它们的起源。
Because dogs have accompanied humans around the world for thousands of years, their current distribution may tell us very little of their origins.
印章在中国已经有几千年的历史了。
人们对大自然的利用有几千年的历史。
People have been making use of these natural supplies for thousands of years.
馒头已经有几千年的历史了。
汉字从起源到现在已经有几千年的历史了。
Chinese characters have the history of several thousand years.
冥想用于减轻痛苦和促进治疗,已经有几千年的历史了。
The value of Meditation to alleviate suffering and promote healing has been known and practiced for thousands of years.
在中国,用新鲜的姜和别的植物来入药已经有几千年的历史了。
In China, fresh ginger as a medicine used along with the plant to a few thousand years of history.
这个图形是一枚中国的印章。印章在中国已经有几千年的历史了。
This figure is a Chinese seal. Seals have several thousand years of history in China.
人类庆祝冬至日已经有几千年的历史的,而食物一直是庆祝活动的中心。
Winter solstice festivals have been held for eons, across the world. Celebrations revolved around food.
北京奥运会开幕式有一场华丽盛大的表演,呈现了中国的几千年历史。
The opening ceremony for the Beijing Olympics involved a lavish and elaborate performance that presented thousands of years of Chinese history.
这座小镇所在的山谷叫做克夫拉达-德-乌马华卡(theQuebrada deHumahuaca),它是一条有几千年历史的商路,并且在2003年被联合国教科文组织(UNESCO)列为世界遗产。
The valley in which it lies—the Quebrada de Humahuaca, named a UNESCO World Heritage site in 2003—has been a trade route for thousands of years.
亚洲象被驯养的历史已经有几千年。
Asian elephants have been domesticated for thousands of years.
因为,人类社会几千年来的历史已经证明,有了国家,就必会有为各自国家“最高利益”而引出的争斗。
Because, human society for thousands of years of history has proved that a country, he will for their respective countries "supreme interest" derivation of strife.
玻璃艺术在我国已经有了几千年的历史,早在商周时期就有玻璃出现。
China has several thousand years history of glass art. The earliest glass appeared in Shang Dynasty.
事实上,在成为甜点之前,在美洲,巧克力有几千年的药用历史。
Cocoa, from which chocolate is made, actually contains more than 300 chemicals.
事实上,在成为甜点之前,在美洲,巧克力有几千年的药用历史。
Cocoa, from which chocolate is made, actually contains more than 300 chemicals.
应用推荐