有几个国家对此反应迅速。
有几个国家追随这一理想。
有几个国家的机场标高是由机场基准点而决定的。
In a few countries, the airport elevation is determined at the airport reference point.
有几个国家的削减在暗中进行，当公务员退休时不填补新人。
In several countries cuts are being stealthily applied by not replacing civil servants when they retire.
全世界有几个国家已经产生提供了各种不同的香气香味的邮票。
Several countries around the world have produced scented stamps offering a variety of different aromas.
有几个国家已经制定了方案，发现那些具有自然倾向，擅长运动。
Several countries have already developed programmes to spot those with a natural propensity to excel at sport.
有几个国家能为工人提供大量的休假时间，这几个国家可以说是慷慨的。
Several nations providing workers with a great deal of time off can afford to be generous.
平均经济增长率在5%左右，有几个国家的增长率还远远超过了这个数字。
Average economic growth is around 5 percent, with a few countries growing at much higher rates.
有几个国家这样做了，但提取淡水只是为了饮用，目前不足以用来灌溉。
This is done in a few countries, but the fresh water is for drinking. There is not enough at present for irrigation.
有几个国家一些企业高管已开始自愿限制薪酬，即便是新规定并未作出要求。
Some executives in several countries are voluntarily limiting pay, even when not required by the new rules.
有几个国家使用美元作为其正式货币，和许多其他允许它可以用在事实上的能力。
Several countries use the US dollar as their official currency, and many others allow it to be used in a de facto capacity.
28个非洲国家的人口数量预计将翻一番，到2100年有几个国家的人口将增加五倍。
The number of people living in 28 African countries is also expected to double, and by 2100 several countries will see a fivefold increase in their population.
28个非洲国家的人口数量预计将翻一番，到2100年有几个国家的人口将增加五倍。 。
Thee number of people living in 28 African countries is also expected to double, and by 2100 several countries will see a fivefold increase in their population.
据此判断，亚洲大体上比东欧安全，后者有几个国家经常项目赤字庞大，一定程度上要向欧洲大国借债度日。
On that basis, Asia is generally a safer place than eastern Europe, where several countries run large current-account deficits, and so rely in part on fresh loans from big European lenders.
在1981年，没有几个国家认为希腊有资质参加这一俱乐部，但是没有一个国家敢招致因行使否决权而带来的羞辱。
In 1981 few countries considered Greece to be suitable for membership of the club, but none dared to incur the ignominy of vetoing it.
有几个国家及公司正在开发机器人武器技术，美国国防部就是这其中的带头人，在伊a¬克部署了4000多个机器人。
Several countries and companies are developing the technology for robot weapons, with the U. S. Department of Defense leading the way. More than 4,000 robots are deployed in Iraq.
不同的国家集团希望国际社会承诺，将前工业化时期以来的全球平均气温上升限制在2摄氏度，或1.5摄氏度以内，甚至有几个国家要求1摄氏度以内。
Different blocs of countries want the international community to commit to limiting the global average temperature rise since pre-industrial times to 2c or 1.5c, though a few are demanding 1c.
尽管新加坡仓单升水大幅上涨，但铝价倒挂局面的消失并未促进亚洲其它地区铝升水cif报价的提高，事实上，有几个国家铝升水的CIF报价持续下跌。
But despite sharply higher warrant premiums in Singapore, the disappearance of the backwardation has yet to boost CIF premiums elsewhere in Asia. In fact, in several countries they continue to fall.
奥恩斯坦说，有几个以沙漠为主的国家很合适，包括沙特阿拉伯的大片地区和埃及以西一连串非洲国家。
Ornstein says several desert-heavy countries are suitable, including large chunks of Saudi Arabia and a string of African nations west of Egypt.
有好几个国家都庆祝Nowruz的，比如曾经属于强大的波斯王国一部分的阿富汗。
Nowruz is celebrated in many countries, like Afghanistan, that were once part of the powerful Persian empire.
可是，那些制定指标的主角都是排放量最高的几个国家，因为他们有交易的条件。
But the main dealmakers are those nations with the highest emissions, since they are the ones with something to trade.
开始时我以为自己可能是太苛刻了，但当我问了几个来自其他国家的人，他们竟都与我有相同之感。
At first I thought I was perhaps being too severe, but when I asked several people from other nations, I found that everyone agreed with me.
近年来，有文件记载，从西非几个国家回国的旅行者感染了登革热，尤其是3型登革热病毒。
In the recent years, dengue has been documented in travellers returning from several countries in West Africa, and particularly dengue type-3 virus.
明尼苏达州湖泊区的康科迪亚语言夏令营里有几个村子，完全仿照所教语言的国家的村庄建立。
The Concordia Language Camps in Minnesota’s lake country featured several villages that were replicas of those in the countries whose languages were being taught.
明尼苏达州湖泊区的康科迪亚语言夏令营里有几个村子，完全仿照所教语言的国家的村庄建立。
The Concordia Language Camps in Minnesota’s lake country featured several villages that were replicas of those in the countries whose languages were being taught.
应用推荐