沃伦是一位有冒险精神的商人。
法柜奇兵系列描写一位有冒险精神的考古学家的事情。
The Indiana Jones series describe the exploits of an adventurous archaeologist.
我们具有冒险精神的14个月大的儿子Luke有一次在我丈母娘家。
Luke, our venturesome 14-month-old son, was at my mother-in-law's house.
我是一个很有冒险精神的人。有那么多门等着人开启,而卧冬从不害怕看门背后的东西。
I feel very adventurous. There are so many doors to be opened, and I "m not afraid to look behind them."
现在,我们已经有了海滩上的社区,有冒险精神的游客也开始加入进来,但我们还没有见到过一刻钻石。
For now, we have our beach community and our intrepid tribe of tourists slowly joining us - and there's not a diamond in sight.
我会把这次经验介绍给那些有冒险精神的驴友。但是给你们提个醒哦:也许你们来了就舍不得离开了!
It's an experience that I would recommend to anyone who has a sense of adventure, but be warned, many people never want to leave!
这样,有抱负的厨师(以及热爱这些厨师,又富有冒险精神的食客)在这些市场里面对面了,这样的市场正迈着活泼的步伐开张和壮大。
Aspiring cooks (and the adventurous eaters who love them) come face to face at markets like this one, which are opening and expanding at a brisk pace.
比如,与其对我们说“我是一个有冒险精神的人”,为什么不来讲述你最近的一次探险,用精彩的细节和叙述性的语言来向我们表现你的冒险精神。
For example, rather than just telling us "I am an adventurous person," why not show us your adventurous spirit by recounting your latest adventure with colorful details and descriptive language.
我们先来看一下招聘者的标准:“我们想要寻找一些有冒险精神,对户外活动充满激情,且擅长沟通的人来承担此职位。”
Well, first let's take a look at the criteria of those applying: "We're looking for applicants with an adventurous attitude, passion for the outdoors and good communication skills."
很明显,像这种方式的旅行需要三件事:有冒险精神、有组织能力,这是穿过申请签证的地雷阵所必须的,当然,还需要一个鼓鼓的钱包。
Obviously, a trip of this type requires three things: a sense of adventure, the organisational skills required to sort out the minefield of visa applications and, of course, fairly deep pockets.
他的母亲,朱迪·帕森斯,说她儿子三岁的时候就想要成为一名演员,他是个极富冒险精神和有想象力的孩子。
His mother, Judy Parsons, says her son knew he wanted to be an actor since the age of three and he was always a very adventurous and imaginative child.
我的妻子富有源自内心冒险的精神,她很自然地有尝试新事物、挑战自己的勇气。
My wife's sense of adventure, however, comes from within. She's naturally driven to challenge herself by trying new things.
对于我的这个新朋友,他富裕冒险精神,随着越来越长的旅途,他对于如何节省开销有更多的见解,对于美国的旅行,他的经验是:借宿在居民家要比住在酒店或者招待所划算。
By taking the roads less traveled, he wasable to do more than save money. He got to experience America the way he wantedto: in the homes of people who live here, rather than at resorts and hotels.
大多数成功移居国外的人有着相同的特征:他们在身处不熟悉的环境下会有冒险精神,有很强的自尊心,而且通常都很外向。 这些我们都具备吗?
Most happy expats possess some similar traits: They’readventurous, embrace unknown situations, have high self-esteem, and aregenerally outgoing.
有近一半的受访者也认识到,想要实现心愿,要多一些冒险精神。
Nearly half also realised that they have to be more adventurous to achieve their ambitions.
有木星在你身边你的冒险精神将大获成功。
优秀教练员应具备的精神素质有冒险精神、敬业精神、竞争精神、牺牲精神、吃苦精神和痴迷精神;
There are many kinds of spirits in mental world of a topnotch coach just as running a risk, be devoted to the task, competition, sacrifice, suffer hardship and infatuated;
问题有,探索家族史,童年的回忆,轻松的事件,珍惜的传统,以及梦想和冒险精神的生活。
Questions explore family history, childhood memories, lighthearted incidents, cherished traditions, and the dreams and spiritual adventures encountered in a lifetime of living.
有洞察他人内心的能力和很强的冒险精神,能用敏锐的直觉判断事物。
Have look inward ability and strong spirit of adventure, can use keen intuition judge things.
青春意味着在气质上有闯劲而不怕追求,有冒险精神而不贪图安逸这种气质往往更多地在60岁的男子身上表现出来,而不是常常在20岁的男孩身上出现。
Youth means a temperamental predominance of courage over timidity of the appetite, of adventure over the love of ease. This often exists in a man of 60more than a boy of 20.
青春意味着在气质上有闯劲而不怕追求,有冒险精神而不贪图安逸这种气质往往更多地在60岁的男子身上表现出来,而不是常常在20岁的男孩身上出现。
Youth means a temperamental predominance of courage over timidity of the appetite, of adventure over the love of ease. This often exists in a man of 60more than a boy of 20.
应用推荐