学习有关语言的知识比使用语言容易。
一些遗产保护的建议是,确保你的孩子说你的传统语言,并教他们有关遗产的知识。
Some suggestions of heritage protection are making sure your kids speak your traditional language, and teaching knowledge about heritage to them.
多年以来,软件工程师已经学习了很多有关可移植性的问题,其中的很多知识已经渗透到了语言的设计以及标准编码实践当中。
Over the years, software engineers have learned a lot about portability, and much of that knowledge has filtered into language design and standard coding practices.
为了单独使用软件自动化测试工具,您必须拥有关于编写脚本的脚本语言的丰厚知识。
To use software test-automation tools alone, you must have a thorough knowledge and understanding of the scripting language of the underlying tool that is used for scripting.
因为不要求WebSphereIntegrationDeveloper的用户具有关于任何编程语言的详尽知识,所以可视代码片段编辑器在这一情况下扮演着重要角色。
Because users of WebSphere Integration Developer are not required to have detailed knowledge of any programming language, the visual snippet editor plays an important role in this situation.
所以古代医学有关的语言知识是古代医古文的主要内容。
So some ancient medical relevant knowledge of the language is the main content of the ancient ancient medical.
但是这个进路预设了自然语言中有很明确的观察语句与非观察语句的区分,而且观察语句同时是作为有关外在世界的知识的证据。
But this approach presupposed the distinction between observation sentences and non-observation sentences in a language, and observation sentences are evidence for knowledge of external world.
而受试语言能力较高,就会运用语言知识(有关形态的知识)并结合相关知识资源来推断词义。
In contrast, the high proficiency subjects were more able to use their linguistic knowledge (morphological knowledge) and combine relevant knowledge sources to infer word meaning.
因此,在日语教学中,不仅要讲解日语语言知识,训练日语的运用能力,而且还要重视有关日本的社会文化、背景知识的导入。
Therefore, in Japanese teaching, we not only need to explain Japanese grammar, train the students to use it, but also need to introduce Japanese social culture and background knowledge.
故而医疗药品学古文与之有关的古代语言知识便是医古文的主要内部实质意义。
So ancient medical pharmaceutical learning with the ancient language knowledge is the main internal ancient medical real significance.
因此,在外语教学中,我们不仅要讲解语言知识,训练语言运用能力,而且还要加强有关文化知识的传授。
So in foreign language teaching, we not only learn language knowledge, train the ability of using language, but also strengthen to pass on the knowledge of the relative culture knowledge.
第二章,介绍了统一建模语言UML的基本概念与有关知识;
The second chapter introduces the essential conceptions and related knowledge of the UML.
教学篇章语言学中有关英语篇章模式及篇章策略连续体的知识,非常适合英语阅读教学。
The knowledge of textual pattern and text-strategic pattern in text Linguistics for teachers is suitable for being taught in English reading.
当然,许多美国同学也只是开始学习中国的语言,或者一些有关古代文化的知识。
And quite a number of Americans who come to China intend to learn the language or something about its culture.
语用多义与语言以外的语用因素有关,具体包括语篇因素及说话人的知识、信念、心态、愿望等。
Pragmatic polysemy is concerned with pragmatic factors outside the language itself. Pragmatic factors are made up of discourse factors, and the speaker's knowledge, psyche, belief and desire, etc.
另外,本文给出了和计算机病毒有关的脚本语言和PE格式文件的一些知识。
In addition, it shows some script language and PE file type of computer virus etc.
有关中国文化知识的介绍,要简明,详略得当,与所讲解的字词句要紧密联系,不能喧宾夺主,冲淡了语言教学。
The cultural knowledge introduced should be concise and immediately relevant to the phrases under consideration, and should not overwhelm the language instruction proper.
为了读懂这方面的文言文,还要学习一点与关系近有关的古代语言知识。
In order to read the writings in classical style, but also learn a little and the relationship of the ancient language knowledge about near.
详细说明:此手册是有关GNU编译器的内部知识,包括如何在不同目标上的移植问题以及如何编写新语言的前端等。
This manual documents the internals of the GNU compilers, including how to port them to new targets and some information about how to write front ends for new languages.
语用多义与语言以外的语用因素有关,具体包括语篇因素及说话人的知识、信念、心态、愿望等。
Pragmatic polysemy is concerned with pragmatic factors outside the language itself. Pragmatic factors are made up of discourse factors, and the speaker's knowledge, psyche, belief and desi...
语用多义与语言以外的语用因素有关,具体包括语篇因素及说话人的知识、信念、心态、愿望等。
Pragmatic polysemy is concerned with pragmatic factors outside the language itself. Pragmatic factors are made up of discourse factors, and the speaker's knowledge, psyche, belief and desi...
应用推荐