她的小说往往是有关爱情故事的。
他用死老鼠做有关爱情的某些魔法,埋起响尾蛇治病。
He has dead bats, used in certain love charms, and ground-up rattlesnake, for curing illnesses.
婚姻就是应该有关爱情,也是首先有关两人相爱。
Marriage should be and is first about the love between two people.
这种对房产的迷恋已经扭曲了有关爱情与婚姻的普遍观念。
This fixation on real estate has twisted the popular notion of love and marriage.
这些研究成果,会帮助人们认识和解决有关爱情和婚姻家庭的问题。
These findings will help people understand and solve the problem of love and marriage and family.
无论问题是有关爱情,工作,家庭或家庭,有东西在这里治愈得了什么病。
Whether the problem is related to love, work, home or family, there's something here to cure what ails.
全书以助产士女儿的视角阐述了一部悲剧过后,有关爱情、家庭、生死的故事。
Told from the viewpoint of the midwife's daughter, this mystery deals with love, family, birth and death as the family works through the consequences of one tragic night.
宇宙给于这种程度有关爱情的帮助对你来说已经好几年都没有了,所以享受这个月的戏剧化情节吧!
You've not had this level of cosmic help in ages for matters of love, so enjoy all the heavenly episodes that are due to come your way this month.
本次网络漫游,我们将参观一个可以阅读到有关爱情和友谊并做一些关于你的个性的测试的网站。
In this NetTour, we are going to visit a site where you will have the chance to read about love and friendship and take some tests about your personality. We will also study related vocabulary.
年龄越大,越不喜欢说话。有关爱情、友情、事业、家庭等在朋友聚会上均是:来,一切都在酒中。 。
Thee older you get, the more not to like to talk. About love, friendship, family, career and so on are on friends: come on, everything in the wine.
尽管电影起初为粤语片,但是其中的对白,特别是有关爱情的桥段,依旧占据了普通话影迷心中的经典地位。
Though the original dialogue is in Cantonese, some of the dialogues from the series, especially those on love, have reached cult classic status among Mandarin-speaking viewers.
他说:“这些网站都是有关爱情的。”但如果你和这些女孩子面对面,你会觉得她们并非在寻找真正的爱情。
These Web sites are about love but when you meet these girls you feel that it's not really love they are looking for, "he said."
播放一段有关爱情生活的小影片作为活动热身,引出话题,大家一起讨论,对对方有个初步的印象;同时介绍自己。
Play a short movie about love as a warm-up, leading to a subject to discuss and to come to know each other, meanwhile make a self-introduction.
据称这是第一次我们可以端详到这个伟人的灵魂,是他写了长串独白的《哈姆雷特》、《罗密欧与朱丽叶》和有关爱情的《十四行诗》。
For the first time, it is claimed, we can gaze into the soul of the man who wrote the soliloquys of Hamlet, Romeo and Juliet, and the love sonnets.
此书由我们现为英国版编辑的前莫斯科通讯记者所写,是他首部小说,内容有关爱情,自我欺骗和道德沦丧,故事随着莫斯科冬天的轨迹展开。
A debut novel about love, self-deception and moral free fall that unfolds over the course of a winter in Moscow, by our former Moscow correspondent, now Britain editor.
此书由我们现为英国版编辑的前莫斯科通讯记者所写,是他首部小说,内容有关爱情,自我欺骗和道德沦丧,故事随着莫斯科冬天的轨迹展开。
A debut novel about love, self-deception and moral free fall that unfolds over the course of a winter in Moscow, by our former Moscow correspondent, now Britain editor.
应用推荐