有关政策建议将提交多伦多峰会审议。
Related policy proposals will be submitted to the Toronto summit for deliberation.
在此基础上提出了有关政策建议。
遵守甲方的有关政策和规定。
根据有关政策，提出了建议。
有关政策的详情，请浏览我们的网页。
第二个思想转变有关政策思维，花旗的转变就是信号。
The second shift in thinking signalled by Citi's manoeuvres concerns policy.
根据国家有关政策制定电力普遍服务计划并监督实施。
to formulate electricity universal service plans according the related state policies.
其二有关政策愿景。
拟定规范专利市场、推动专利技术实施的有关政策和措施；
to formulate policies and measures that standardize patent market, promote applications of patent technologies;
协助部门经理处理有关政策、流程、及相关程序。
Stay with manager together to responds to inquiries regarding policies, procedures, and programs.
应支持有关政策，以创造更安全的环境，降低危险因素。
They should support policies that create safer environments and reduce risk factors.
第十二条国家通过制定有关政策，支持、促进电力建设。
Article 12 The State adopts relevant policies to support and promote electric power construction.
最后，提出了提高我国新股发行定价效率的有关政策建议。
At last, we suggest some measures to improve the IPO efficiency in China.
目的了解乡镇企业医疗保障现状，为制定有关政策提供依据。
Objective to investigate current situation of Medical Security System for employees' in village and township industrial enterprises.
目的对我国公立医院利用社会资本的有关政策进行阐述和分析。
Objective To describe and analyze the relevant policies of social capital in public hospitals.
将依据有关政策和场馆停车场的容量制定车辆进入和停车许可。
Vehicle access and parking permits will be offered based on rules concerned, venues and parking Spaces.
凡经认定的高新技术成果转化项目，可享受本规定的有关政策。
The accredited projects converting advanced new technological achievements into productivity shall enjoy preferential treatment provided for by these Provisions.
这是第二个，然后国有独资商业银行的中国银行发行的有关政策。
This is the second one and then state-owned Banks bank of China issued the relevant policy.
海关依照国家有关政策、法令执行缉私职责，代表国家行使主权。
Customs performs its anti-smuggling duty and exercises the state sovereignty by applying the relevant tradw policy and decrees.
只有两个人存在，而不是一些代表认为有关政策或激化他们的武器。
There were only two persons there, not several representatives arguing about policy or sharpening their weapons.
评估测算的结果及分析为提出提升河南省产业竞争力有关政策建议提供了支持。
And the analysis and evaluation may be useful to enhance industry competitiveness of Henan province.
最后提出了需要制订的有关政策，以保障本行业产品进入市场竞争处于一个比较有利的地位。
Finally, the corresponding policies which should be made are presented in order to assure the deveolped products in a good situation in market competitions.
为中国财务管理层提供有关政策、程序、系统、财务人员配置及组织结构方面的指导性建议。
Provide guidance and advice to in-country financial management regarding policy, processes, systems and financial staffing and organisation.
我们注意到，菲方内部也有一些人士在反思，近年菲方奉行的有关政策是否符合菲律宾人民的利益。
We have noted that some people from the Philippine side are also reflecting upon the matter whether relevant policies adopted by the Philippines truly meet the interests of their people.
这将是一次实质性的，严肃的会谈，多尼隆期待这次会谈，不过我这次没有任何有关政策改变的消息要向你们宣布。
This is a substantive, serious meeting and he looks forward to it, but I don't have any policy change announcements to make for you from here.
这将是一次实质性的，严肃的会谈，多尼隆期待这次会谈，不过我这次没有任何有关政策改变的消息要向你们宣布。
This is a substantive, serious meeting and he looks forward to it, but I don't have any policy change announcements to make for you from here.
应用推荐