想你的时候，总是了勾起过去的点滴，因为有你存在我的记忆，才能给想你写一个幸福的概念。
While missing you, I would always think of every drop in the river of the past, for only your existence in my mind can fully define the happiness of missing you.
你看，那些指责之所以存在，是有些人有指责别人的需要。
You see, these accusations exist for the sake of those who feel the need to accuse.
从这个意义上说，社会就是上帝（有一点不同：社会的存在是毫无争议的，也是被可见的证据支持的），你创造了你的社会形象。
Society, in this sense, is God (with one difference: the existence of society is not in dispute and is supported by observable evidence). You are created in your society's image.
你立刻就会提出异议，你说，不存在怎么可能对我来说有坏处？
Well, immediately you get an objection? You say, how could nonexistence be bad for me?
在法庭上你只能说有它存在的一些旁证，但没有足以一锤定音的证据。
In court you would say there was some circumstantial evidence for it, but no proof.
你能够有两种截然相反的应该是因为它们没有扎根现实，只是在你的意念里存在。
The reason you can host two opposing shoulds is because they have no roots in reality. They only exist in your mind.
他们有渴望和恐惧，这些存在于一种内在的兽性，你可以称之为灵魂小宇宙。
They have yearnings and fears that reside in an inner beast you could call The Big Shaggy.
毕竟不存在的全部意义就是，你不存在，怎么可能有什么东西对你来说有坏处？
After all, the whole point of nonexistence is you don't exist? How could anything be bad for you when you don't exist?
或许他们是你的朋友，也可能他们是你的敌人，但是有一件事可以很确定：他们的存在对你的生活有着巨大的影响。
And maybe they're your friend, and maybe they're your enemy, but one thing is for certain: Their very existence has had a profound influence on your life.
如果你的文档的映像拷贝存在的话，有可能恢复到一份此文档的较新的版本。
If a shadow copy of your document exists, it may be possible to recover a recent version of the document.
这些人热爱生活有部分原因是你的存在。
这个地方可以是现实生活中存在的，也可以是虚构的，里面也可以有其他人或者只有你自己。
It could be a real or fictional place, in the company of a certain person or on your own.
好的，这里有一块叫做堆的内存，这样你就可以获得你想要那么多的内存，因为它为你的程序而存在。
Well, there's a chunk of memory called the heap that you can grab as much memory as you want so long as it exists for your program.
有一件事可以肯定：不必担心父母不能生下你——你已经存在于这个世界上了。
For one thing, you don't have worry about your parents failing to create you-you already exist.
对于一个框架来讲，使其有存在价值的最好例证就是有让你去用它的原因，它应该能完成一些别人无法做到的事情。
For a framework to really make a good case for its existence, and therefore a reason for you to use it, it should satisfy needs that aren't met by other alternatives.
虽然我们不能用一种手法来再次创造这详尽的被分享的梦境，但是它也许可以让你疑问到底有多少存在的特技来阅读梦和思想来让你惊喜。
While we can't use a device to recreate elaborate and Shared dreamscapes yet, it may surprise you just how much existing technologies that read dreams and minds can do.
你所看到的那些数字有可能存在10％至70％的错误，就看你的报告有多么“干净”。
The numbers you are looking at are anywhere from 10 to 70% wrong depending upon how "clean" your report is.
一个人明明存在于你所有的生命，突然有一天就消失了再不会回来。
A person was present your entire life, and then one day she disappeared and never came back.
首先，你知道有张全球小弟长度分布图的存在嘛？
First of all, did you know there was a global penile length distribution map?
你可能到现在都不知道火狐有自己的视窗注册表——你所有的偏好设置都存在这里。
You may not have realised this until now but Mozilla Firefox has its own version of the Windows Registry, where all your preferences are stored.
我们所能做的一切必然来自我们的内心，不存在外部有许多阻挡你成功的阻碍。
Anything that we do must come from the inside, it is not that there are any blocks outside of you that are preventing you from being as successful.
他们是要说，即使身边有他人的存在，即便身旁有其他人，你还是在孤独中死亡。
They mean to be saying rather, even if there are others around you, even if there are others with you, dying is something that you're doing alone.
你的命令常存在我心里，使我比仇敌有智慧。
Your commands make me wiser than my enemies, for they are ever with me.
一切就变得简单了，因为你已经有几个星期或几个月来克习惯那些东西的不存在了。
It's easier now, since you've had weeks or months to overcome your attachment to it.
你的网站能够存在几十年，甚至有可能一个世纪。
Your site could still be there in a decade's time, possibly even in a century.
你的网站能够存在几十年，甚至有可能一个世纪。
Your site could still be there in a decade's time, possibly even in a century.
应用推荐