分析师和有价证券管理人必须用他们最好的想法散发每周报道。
Analysts and portfolio managers had to circulate weekly reports with their best trading ideas.
有价证券管理人员的知识不断提高和投资决策的专业化，一直伴随着用于新兴市场基金的增长。
The growth of dedicated emerging market funds has been accompanied by an improvement in the knowledge of portfolio managers and the professionalism of investment decisions.
当你买了基金，你会跟其他很多投资者将钱放在一起，这样你(作为团体的一部分)就可以雇佣专业的管理者来为你选择特定的有价证券。
When you buy a mutual fund, you are pooling your money with a number of other investors, which enables you (as part of a group) to pay a professional manager to select specific securities for you.
更甚者，管理者错误的相信金融衍生品的使用及资产借贷捆绑作为有价证券这两者已经将风险平摊到整个系统。
To make matters worse, regulators wrongly believed that the use of derivatives, and the bundling of property loans into securities, had spread risk evenly throughout the system.
未经外汇管理机关批准，擅自将外币存款凭证、外币有价证券携带或者邮寄出境的；
to take or mail abroad through postal services certificates of foreign exchange deposit and securities denominated in foreign currencies without authorization of the exchange administration agencies;
动产、有价证券及权利有关确定权属之程序，由管理机关办理之。
Administration authorities shall handle relevant procedures of identifying ownership for personal property, securities and rights.
该想法就是利用私人资本和私人资产管理者来帮助对有价证券设定市场价格。
The idea is to use private capital and private asset managers to help set a market value for the securities.
“如果你管理这些交易统称为有价证券，你会用不到15%至20%，如果你让外包或涉及到无人不协调，”济时说。
If you manage these deals collectively, as a portfolio, you will spend 15 percent to 20 percent less than if you let outsourcing deals go unsupervised or uncoordinated, "Hodges says."
埃尔连2006年2月离开太投公司时担任管理总裁和有价证券高级经理，负责新兴市场债务管理。太投公司是慕尼黑保险公司奥联司ag下属的一家单位。
He left Pimco, a unit of Munich-based insurer Allianz ag, in February 2006 as a managing director and senior portfolio manager, responsible for emerging-market debt.
埃尔连2006年2月离开太投公司时担任管理总裁和有价证券高级经理，负责新兴市场债务管理。太投公司是慕尼黑保险公司奥联司ag下属的一家单位。
He left Pimco, a unit of Munich-based insurer Allianz ag, in February 2006 as a managing director and senior portfolio manager, responsible for emerging-market debt.
应用推荐