有价值的、含义丰富的、并且可自定义的报告。
例如，和谐思想是古典佛教和儒家思想中一个丰富有价值的哲学概念。
The idea of harmony, for example, is a rich philosophical concept in classic Buddhism and Confucianism.
随着人们对历史知识的积累，一个渔获越加丰富并且海洋受到最佳管理的未来开始有望实现，这是一个非常有价值的前景。
Couple that with knowledge of past riches, and a future in which fisheries are more productive and the oceans much better managed starts to look possible-and very valuable.
我希望我的生活是丰富多彩的和有价值的。
我想给你们的，是一次难忘的回忆，以及一些非常丰富且有价值的经验。
I want to make this memorable to you and want to create experience fulfilling to you all.
希腊一直致力于将其丰富的资源转化为对国际游客有价值的旅游产品。
Greece is dedicated to transforming its wealth of resources into valuable products for the international traveler.
它留下盆地和山脉地形，还有矿产和资源丰富的土地，土地具有价值，并且对当地存在的文明有益。
This left behind the basin and range topography, as well as mineral and resource rich land that has been of value and use to the cultures that inhabited the region.
目前，山海关已发现有价值的文物古迹、风景名胜达150多处，旅游资源极为丰富，具有很高的经济价值。
At present, the Shanhaiguan valuable cultural relics have been found, up to 150 various scenic spots, tourist resources are very rich, with high economic value.
希望我们能向您提供关于牙买加有价值的信息，从而使您进一步地了解牙买加丰富的历史文化以及多姿的风土人情。
We hope that it will provide a valuable source of information on Jamaica and promote greater awareness of our rich and diverse history, culture and way of life.
正确的选择应是尊重并捍卫自己的生命权，让自己的生命丰富而精彩，活得更有价值，更有意义。
The right choice is to respect and protect the right of life, make ones life rich and colorful, and live in a way full of value and meaning.
在法国南部，古老的普罗旺斯以其丰富的自然形象、淳朴独特的民风而引人注目，并对小说家都德的创作具有价值与意义。
In the southern France, the old Provence attracted most attention because of its beauty and purity, which are valuable and significant for Daudet s fictions.
同时，该研究丰富了海域养殖环境容量的研究方法，为其它海域的同类研究提供了有价值的参考。
Besides, this study enriches the methods of research on Marine aquaculture environmental capacity and provides a useful reference for others.
欧亚一种胡桃，由于其大的可食用的坚果和硬的丰富的有纹理的木材而很有价值；广泛载植。
Eurasian walnut valued for its large edible nut and its hard richly figured wood; widely cultivated.
政策法规信息和丰富的经验是我们的最有价值的资源。
Information of law and policy and ample experience are our valuable resource.
在这海量的数据背后蕴藏着丰富的有价值的信息，需要有相应的机制和系统来发现和提取。
In this mass of data is behind a wealth of valuable information, necessary to have appropriate mechanisms and systems to discover and extract.
热爱艺术品的人会觉得这些响应是非常有价值的，因为它们扩大了我们对生活本身丰富内涵的了解。
Those who love the fine arts feel that these response are very valuable, for they expand our awareness of the great richness of life itself.
热爱艺术品的人会觉得这些响应是非常有价值的，因为它们扩大了我们对生活本身丰富内涵的了解。
Those who love the fine arts feel that these response are very valuable, for they expand our awareness of the great richness of life itself.
应用推荐