然而，最近他们发现，治愈许多像这样的疾病是有可能的，因为针帮助身体产生自己的“药物”。
Recently, however, they have found out that it is possible to cure many illnesses like this because the needles help the body to produce its own "medicines".
他们认为，政府有必要采取行动来阻止英国人吃不健康的食物，并帮助防止肥胖率、糖尿病和心脏病发病率的螺旋式上升。
They argue that government action is necessary to curb Britain's addiction to unhealthy food and help halt spiraling rates of obesity, diabetes and heart disease.
许多大型DIY仓库都雇佣有经验的老员工来帮助他们的客户。
Many of the big DIY warehouses employ older, ex-skilled men and women to help their customers.
甚至和他们面对面的见面也是有帮助的。
她发现这对她的工作相当有帮助，这段经历让她了解了人类身体的运动，人们是如何移动、如何静立的，还有他们的姿势又是怎么样的。
She really found that this helped her work—that it gave her an understanding of body movements and actions, how humans move, and stand still, what their postures were like, too.
如果我们知道女性面试官更有可能拒绝有魅力的女性应聘者，我们就可以帮助面试官认识到他们的偏见，亦或是雇佣外部面试官。
If we know female job screeners are more likely to reject attractive female applicants, we can help screeners understand their biases—or hire outside screeners.
有些父母会购买任何高科技玩具，如果他们认为这对孩子有帮助，但研究人员表示，拼图有助于孩子学习数学相关技能。
Some parents will buy any high tech toy if they think it will help their child, but researchers said puzzles help children with math related skills.
几乎所有人都说，他们用手机与同伴保持联系，三分之一的人曾使用手机帮助有需要的同伴，约80%的人说手机让他们感到更安全。
Almost all said that their cell phone was the way they stayed in touch with peers, one-third had used the cell phone to help a peer in need, and about 80% said the phone made them feel safer.
当他有困难时，他们帮助了他。
每当“城市森林之友”（FUF）通知他们有树木需要帮助时，他们就开始工作。
They set out to work whenever the FUF informs them of a tree in need.
每一次，我都会感到惊讶，因为有了他们的帮助，工作变得更轻松了。
Each time, I would feel surprised that the work was lighter because of their help.
别人有困难时，我们要帮助他们。
帮助需要帮助的人，他们就会在你有困难的时候帮助你。
Help others in need, and they will help you when you are in trouble.
萨姆有一群朋友，他们都想帮助他学习法语。
Sam had a group of friends, and they all wanted to help him learn French.
从使用你的语言技能做翻译，到开发和管理项目和帮助 IT 工作，有很多人可以帮助他们自己的国家和世界各地的人。
From using your language skills to do translations, to developing and managing projects and helping with IT work, there is so much that so many people can do to help people in their own countries and across the world.
你最好把它们分享给你的父母或向专家寻求帮助，因为他们有更多的经验。
You'd better share them with your parents or ask an expert for help, because they have more experience.
李帮助当地人销售他们的产品有多久了？
How long has Lee helped the local people sell their products?
如果你的父母有问题，你应该主动提供帮助。也许你可以多做些家务，这样他们就有更多的时间进行适当的交流。第二，你为什么不坐下来和你哥哥交流呢？
If your parents are having problems, you should offer to help. Maybe you could do more jobs around the house so that they have more time for proper communication. Secondly, why don't you sit down and communicate with your brother?
那些贫穷的、需要帮助的少年兴奋地发现，在拐角处有一家商店，他们可以买到价格低廉的自行车。
Those poor and needy teenagers were excited to find a shop at the corner where they could buy affordably priced bikes.
我们有责任帮助他们走上正道。
看到这种体验的回应帮助他们对自己有基本的知觉认识。
Seeing it reflected back helps them understand themselves at a very basic perceptual understanding.
自那之后，成千上万的跑步者通过邮件或在马拉松赛上告诉我们，这个方法对他们真的有帮助。
Since then, literally thousands of runners have told us at marathon expos or in e-mails that the program has worked for them.
从这一点来说，单元测试对他们有帮助。
家庭有规则地帮助他们的成员安全而幸福地生活在一起。
Families have rules to help their members live together safely and.
试着问别人是否有什么你能做的来帮助他们的日子变得更好。
Try to ask others if there is anything that you can do to make their day better.
如果你或你认识的人有饮酒问题的话，帮助他们或跟他们一起寻找解决办法。
If you or someone you know has a drinking problem, seek assistance for them or with them.
工商界人士说有几个因素帮助他们取得了成功。
Those in business say several factors have helped them to succeed.
比利：试试图书馆，他们有很多好资料，也许会有帮助。
Billy: Try the library - they have heaps of great materials that might help.
比利：试试图书馆，他们有很多好资料，也许会有帮助。
Billy: Try the library - they have heaps of great materials that might help.
应用推荐