曾经有人被风吹跑。
没有证据表明有人曾经住在这里。
有人曾经像我帮助你一样帮助过我。
有人曾经说过，每个作家的心里都有一小块冰。
Someone once said that there's a bit of ice at the heart of every writer.
有人曾经认为铅可以变成黄金。
It was once thought that lead could be transmuted into gold.
他们中没有人曾经抱怨说我们把他们挤出市场或其他类似的言论。
None of them have ever complained that we are putting them out of business or anything like that.
这位国王曾经病得很厉害——病得没有人认为他能活下去。
This king once fell very ill--so ill that nobody thought he could live.
如果你记得意大利的形状，那是因为曾经有人告诉你意大利的形状像一只靴子。
If you remember the shape of Italy, it is because you have been told at some time that Italy is shaped like a boot.
在申请上大学之前，我和所有人都讲过，我想学新闻学，因为，写作曾经是，现在也是我最喜欢的活动之一。
Before applying for university I told everyone that I would study journalism, because writing was, and still is, one of my favourite activities.
曾经有人认为，这些基质颗粒可能是原始的星云尘埃，即形成陨石球粒及其内含物的物质。
At one time it was thought that these matrix grains might be pristine nebular dust, the sort of stuff from which chondrules and inclusions were made.
申请大学之前我告诉所有人我会学新闻专业，因为写作曾经是，现在也仍然是我最喜欢的活动之一。
Before applying for university, I told everyone that I would study journalism, because writing was, and still is, one of my favourite activities.
在参与一项附随调查的约350人中，有近40%的人表示，他们曾经与艺术家合作过；且几乎所有人都表示他们考虑在未来这样做。
Nearly 40% of the roughly 350 people who responded to an accompanying poll said, they had collaborated with artists; and almost all said they would consider doing so in future.
不管怎样，只要我们没有成功，就永远不会有人知道我们曾经努力过。
Twon't ever be known that we tried, anyway, long as we didn't succeed.
我曾经问过我的学生，如果班上有人忘了一个词或犯了一个错误，他们会怎么做。
I once asked my students what they would do if someone in class forgot a word or made a mistake.
正如有人曾经说过的，国家是想象中的社区。
有人曾经问我，在那个时刻我会想什么？
有人会因为曾经遇到某个非人类的医生而嫌恶这个职业。
Some people dislike surgeons because they once met one who did not seem quite human.
曾经有一天晚上在洛杉矶，有人按响了一所房子的门铃。
One evening in Los Angeles, someone (ring) the bell of a house.
有人曾经摸过鬼魂的吗？
不是有人曾经用另一种方式说过‘愤怒不是一个好策略’吗？
Didn't somebody say in a different context, 'Anger is not a strategy'?
“不是有人曾经用另一种方式说过‘愤怒不是一个好策略’吗？”
"Didn't somebody say in a different context, 'Anger is not a strategy'?"
曾经有人以为这是造成银河组成超星系团的原因，不过后来这种想法被抛弃。
This was once thought to be what caused galaxies to form in supercluster complexes, although this idea has since been abandoned.
这不是新闻了：曾经有人潜入第一批个人电脑来查看办公文件。
This is not new, as the example of the people who sneaked the first PCs into offices shows.
告诉她曾经有人说了一些自己的尴尬事儿。
Tell her about a time when someone pointed out something embarrassing about you.
我曾经听说个有人说可以在家制作不行乳糖的酸奶…这可能吗？
I've heard people say dairy-free yogurt could be made at home... could it be possible?
没有人曾经被汗淹死。
有人曾经说过，历史总是在不断地重复自身，首先是悲剧，然后是闹剧。
It has been noted that history repeats itself, first as tragedy and then as farce.
姐姐曾经告诉我，当其他所有人都失败的时候，你应该做些出人意料的事情。
My sister once told me that when all else fails, you should do the unexpected.
实质上，在美国没有人曾经不需要饥饿过多的担心。
Virtually no one in America ever needs to worry any more about starving.
实质上，在美国没有人曾经不需要饥饿过多的担心。
Virtually no one in America ever needs to worry any more about starving.
应用推荐