在我9岁或10岁的时候，有人跟我解释说，人长大之后必须工作。
When I was nine or ten someone explained to me that when you are grown up you have to work.
作者刚到美国时，没有看到或听到有人作弊，是吗？
The writer didn't see or hear anyone cheating when she first arrived in America, did she?
例如，幼儿知道当他们哭泣或微笑时，有人会回应他们。
For example, infants learn that when they cry or smile someone responds to them.
有人发现，动物油脂或脂肪擦到皮革内有助于皮革变得柔软。
Someone discovered that animal grease or fat rubbed into the inner side helped the leather to become soft.
如果有人邀请你中午去见他或她，那么你就应该中午到那里。
If someone invites you to meet him or her at noon, then you're expected to be there at noon.
有人能像托尼·斯塔克那样，在他家里或小实验室建造一个粒子加速器吗?
Could someone build a particle accelerator in his home or tiny lab, like Tony Stark does?
当有人忘记刷牙、冲厕所或洗手时，扬声器可以提示他们去做这些事。
When someone neglects to brush their teeth, flush the toilet or wash their hands, a speaker can prompt them to do so.
如果有人用你的信用卡诈骗，受打击的不是你，而是信用卡发行机构或商家。
If someone uses your credit card fraudulently, it's the issuer or merchant, not you, that takes the hit.
如果有人欺诈使用了你的信用卡，受打击的不是你，而是信用卡发行机构或商家。
If someone uses your credit card fraudulently, it's the issuer or merchant, not you, that takes the hit．
如果有人给的小费较少，我们就不着急给他送食物或饮料。
If someone gives small tips, we aren't in a hurry to bring him food or get his drinks.
所以如果海滩上有人或狗，巢里的蛋和雏鸟就很容易受到伤害。
So if there are people or dogs on the beach, the eggs and fledglings in the nests are really vulnerable.
愤怒的感觉提醒了我们：有人得罪了我们、越过边界，或辜负了我们的信任。
Angry feelings warn us that someone is stepping on our toes, crossing a boundary, or violating our trust.
如果有人能和你分享他或她的经历，你会感觉好一些吗？
Would you feel better if someone else could share his or her experiences with you?
有人认为，在著名的大学或研究机构中拥有较高的学术头衔意味着成功。
Some people believe that having a high academic title at a famous university or a research institute means success.
有人每天或每周都会来这样一个餐馆，享受几小时热烈氛围。
Some may enjoy the liveliness of such a restaurant for a few hours a day or week.
在这里见到明星人们都表现得很放松-没有人指指点点或大声喊叫，这样看起来不酷。
People are very laid-back about spotting celebrities here - nobody wants to look uncool by pointing and shouting.
我可以确信地说他们当中没有人过去或现在是种族主义者。
有人说钱或爱钱是万恶之源。
Money, or love of money, is said to be the root of all evil.
如果有人因为不喜欢你的长相或声音而解雇你，你会怎么想？
How would you like the sack because someone didn't like the way you looked or sounded?
如果有人知道他或她可以控制噪音的话，或许可以同时消除当下和后续的负面影响。
If the individual knows that he or she can control the noise, this seems to eliminate both its negative effects at the time and its after-effects.
什么东西可以是红的或绿的，圆的或尖的，大的或小的，更重要的是，有人爱有人恨？
What can be both red or green, round or sharp, big or small, and more importantly, loved or hated by someone?
几乎所有人都骑车或步行。
我们的俱乐部对所有人开放，不论年龄、性别或教育背景。
Our club is open to everyone regardless of age, sex or educational background.
没有人听到过她的哭声，除非她生病或受伤了。
拥有人工智能的计算机或机器可以思考和学习。
虽然这个图书馆对所有人开放，但所有读者都必须支付会员费或订阅费才能借书。
Although this library was open to everyone, all readers had to pay a membership or subscription fee in order to borrow books.
这个词开始与响亮的声音和危险联系在一起！当有人说到“愉快的心情”或“艰苦的努力”时，他或她使用的词汇源于神话。
The word came to be associated both with a loud sound and with danger! When someone speaks of a "jovial mood" or a "herculean effort," he or she is using words with origins in mythology.
没有人发现他们的独木舟或任何索具，而这些东西可以揭示独木舟是如何航行的。
No one has found one of their canoes or any rigging, which could reveal how the canoes were sailed.
说到表演，在计算机行业或任何其他相关行业，没有人能比得上史蒂夫·乔布斯。
When it came to putting on a show, nobody else in the computer industry, or any other industry for that matter, could match Steve Jobs.
当你的眼睛里有物理或化学物质的时候，没有人愿意放弃你流下的大量额外的眼泪。
Nobody wants to give up the flood of extra tears you produce when you get something physical or chemical in your eyes.
应用推荐