有人这样说，又有人那样说。
它也是一只手臂和一只手，所以有人说大象的鼻子长在手上，也会有人说大象用手呼吸。
It is an arm and a hand too, so that it has been said that the elephant carries his nose in his hand, and it might also have been said that he breathes by his hand.
有人说可以，有人说不可以。
格莱克：就像有人说互联网会让我们都成为天才，也有人这样说过电报。
Gleick: When people say that the Internet is going to make us all geniuses, that was said about the telegraph.
人们有叫他意大利人、西班牙人，还有波兰人的；又有人说他是一个墨西哥富人的女婿，却带着他老婆的珠宝跑到了君斯坦丁堡；有人说，他是牧师，是小提琴家，或是阔手的贵族。
He is called an Italian, a Spaniard, a Pole; a somebody that married a great fortune in Mexico, and ran away with her jewels to Constantinople; a priest, a fiddler, a vast nobleman.
有人说人生如梦，有人说梦随缘生，是缥缈在世间的涟漪?
Some say life is like a dream; others say dreams are rooted in fate.
有人说，这些工厂永久地关闭了；还有人说，这些工厂搬迁了。
Some said they had been permanently shut down, others said they were relocated.
有人说他控制欲太强，有人说他没有人情味。
Some say he is controlling; others say he is not a "people person."
又有人说，是以利亚显现。还有人说，是古时的一个先知又活了。
And of some, that Elias had appeared; and of others, that one of the old prophets was risen again.
有人说，青春是一首歌，回荡着欢快、美妙的旋律；有人说青春是一幅画，镌刻着瑰丽、浪漫的色彩。
Some people say that youth is a song, echoed the cheerful, beautiful melody; Some people say that youth is a draw, engraved with the rich, romantic colors.
有人说，是以利亚。又有人说，是先知里的一位。
And they answered, John the Baptist: but some say, Elias; and others, One of the prophets.
很快，厨房里乱哄哄的，有人说英语，有人说意大利语，还有人说斯洛伐克语和匈牙利语，还有法语、德语和阿拉伯语夹杂其中。
Soon the kitchen was a riot of English, Italian, Slovak and Hungarian, with French, German and Arabic thrown in.
西西拉又对雅亿说：“请你站在帐棚门口，若有人来问你说，有人在这里没有。”
Stand in the doorway of the tent, "he told her." If someone comes by and asks you, 'Is anyone here?'
在我工作的地方，有人说，‘我女儿在那儿工作’，还有人说‘我的丈夫’。
Where I worked... people were saying 'my daughter, my works there,' 'my husband.'
不同的传闻指向相同的发布日期：有人说第三季度，有人说6月，但他们都可能在谈论在同一日期之前，或至少是相同的时间段。
Separate rumors point to similar launch dates: some say Q3, some say June, but they all could be talking about the same date, or at least the same swath of time.
“我们并没有说我们百分之百确信我们找到的就是诺亚方舟，从来没有人见过方舟，没有人知道它长什么样，”队员杨永祥说。
"We are not saying that we are 100 percent certain that what we found is Noah's ark. No one has ever seen the ark, no one knows what it looks like," said team member Yeung Wing-cheung.
如果你不讨价还价，多半有人说你是个傻瓜，呵，没有人说你大方哦。
If you don't bargain, perhaps you are fool, no one will say you are Generous.
有人说爱是痛苦的，也有人说爱是美妙的。
Somebody said Love is painful, other said Love is beautiful.
有人悲观地说，生就是为了死；还有人乐观地说，我们不能决定人生的长度，可以拓宽它的宽度。
Some says pessimistically, born to died; yet some says optimistically, we can develop lives extent myself, though unable to control lives length.
有人说好名字伴随着人的一生，有人说名字对人生起不了决定性作用。
Some say well name with the person's lifetime, someone say the name of life cannot play the decisive role.
有人说结果表明人们不太欢迎他的政策。也有人提到大多数选民说他们以后不会将选他了。
Some people said the results showed displeasure with his policies. Others noted that a majority of voters said they did not consider him in their decision.
可能是美国最知名的民歌之一。有人说，这首歌是指这条河。还有人说，这首歌是关于仙纳度酋长的女儿。
"Shenandoah" is perhaps one of America's most recognizable folk songs. Some say the song refers to the river. Others say it is about the daughter of Chief Shenandoah.
有人说幸福就是活着，有人说幸福是自由，还有人说幸福是有钱，但对我而言，幸福是有机会结识你！
Some people say happiness is life. Others say it's freedom & some say it's money, but happiness for me is just having the opportunity to know u!
有人说，青春是一首歌，回荡着欢快，美妙的旋律；有人说，青春是一幅画，镌刻着瑰丽，浪漫的色彩。
Some people say that youth is a song, echoed the cheerful, beautiful melody; Some people say that youth is a draw, engraved with the rich, romantic colors.
有人说：幸福比悲伤强劲。有人说：不，悲伤最强劲。但是我说：它们是不可分的。
Some of you say: "Happiness is greater than sorrow," and others say: "no, sorrow is the greatest." But I say that they cannot be separated.
有人说：幸福比悲伤强劲。有人说：不，悲伤最强劲。但是我说：它们是不可分的。
Some of you say: "Happiness is greater than sorrow," and others say: "no, sorrow is the greatest." But I say that they cannot be separated.
应用推荐