他会大叫，也许有人会来。
如果真有重要的事情发生，有人会来告诉我的。
而问题在于，没有人会来搭救你。
在没有人会来借书的地方。
不。是有人会来救我们。
没有人会来搭救你，所以你必须激励你自己。
没有人会来拯救你，你必须要自己拯救自己。
Nobody's going to come and save you, you've got to save yourself.
丈夫：我很尴尬，我是说你该让我知道有人会来。
Husband: I'm so 1 embarrassed. I mean you could have told me somebody was coming.
我知道没有人会来打扰我，因为这是我的私人地带。
I know that no one will bother me, as it is my private place.
有人会来救你。
你必须认为自己是生活的创造者，没有人会来拯救你。
You must accept that you're the creator of your life and that no one is coming to rescue you.
迟早有一天，我也会被埋葬，也许没有人会来看望我。
One day, I also will be buried and maybe no one will come to visit me.
他“冲着我们大喊：别报道埃及了！”并警告说有人会来攻击你们。
He was "Shouting at us, 'stop covering Egypt,'" and warned that "' somebody will come and they may attack you."
但她妈妈说除非邀请所有的同学，否则没有人会来参加。
But her mother said there'd be no gathering unless all her classmates were invited.
“你家里有人会来接你吧，”他说，“让我帮你拎箱子。”
I suppose your people will be here to meet you?" he said. "Let me carry your grip. "
他又扫视了一下周围的林子，但现在已确信没有人会来袭击他。
He glanced around at the surrounding trees again, but was convinced now that nobody was going to attack him.
你们离开学校之后，如果自己不去追求梦想，那么，没有人会来帮你忙。
When you leave school, if you don''t go for your dreams, no one will do it for you.
我不知道。开个图书馆。在没有人会来借书的地方。在沙漠里开个图书馆。
I don't know. Open up a library. Somewhere where no one comes in for books. A library in a desert.
“我一直认为我可以再次听到你父亲的消息，而且有人会来找我，”他说。
"I always knew that I would hear from your father, that someone would come," he said.
对生活的自我承担就是意识到没有人会来，没有人会来让你的生活更美好。
To take the responsibility for your life is recognizing that no one is coming, no one is coming to make your life better for you.
切尔西将会取得胜利，利物浦将不会出现在伊斯坦布尔，没有人会来称赞我的战术。
Chelsea would have won, Liverpool would not have been in Istanbul and no one would be complimenting me on my tactics.
尽管我一直在爱别人，但我却活在无尽的痛苦中，从来没有人会来感激我，关心我！
Although I have been in love others, but I live in endless pain, no one will come to appreciate me, care about me!
我相信我们成为怎样的人是我们自己的选择。没有人会来拯救你，你必须要自己拯救自己。
I believe that we are who we choose to be. Nobody's going to come and save you, you've got to save yourself.
没有卫星的探测，我们很难发现冰川在变化，因为几乎没有人会来到这个世界上最遥远的地方。
Without satellite observations, it would be very difficult to know if the glaciers are changing, as so few people come to this most remote part of the world.
我把他从海里托出来，送到神庙所在的一个树林里。我坐在泡沫后面，窥望是不是有人会来。
I carried him over the sea to the wood where the temple stands: I sat beneath the foam, and watched till the human beings came to help him.
确实，他是个幸运的人，范老师现在说，他从来没有结过婚，所以也没有人会来把他说成一个不忠的丈夫和坏父亲。
Indeed, he was a lucky man, Teacher Fei said now; he had never married, so no one could accuse him of being an unfaithful husband or a bad father.
确实，他是个幸运的人，范老师现在说，他从来没有结过婚，所以也没有人会来把他说成一个不忠的丈夫和坏父亲。
Indeed, he was a lucky man, Teacher Fei said now; he had never married, so no one could accuse him of being an unfaithful husband or a bad father.
应用推荐