有些人有这样一种错误的观念：认为献血会染上艾滋病。
Some people have the erroneous notion that one can contract AIDS by giving blood.
有些人会问，把她排除在团队之外是否明智。
Some would question the wisdom of leaving her out of the team.
有些人会告诉你迟到没什么。
游戏将真实的和虚拟的环境相混合，那么我们是否应该担心有些人会不那么容易区别这二者？
As games blend our real and virtual environments, should there be a concern that some people will be less able to distinguish between the two?
有些人会带着他们的朋友一起去购物，在促销时为他们购买圣诞礼物——这种方式实用但不浪漫，能确保你收到真正想要的礼物。
Some people are taking their friends shopping with them, and buying their Christmas presents in the sales—a practical but unromantic way of making sure you get the gift you really want.
有些人很容易睡着，但是会醒很多次。
Some people fall asleep easily, but then wake up time after time.
有些人不是等着看眼泪是否会起作用，而是用护目镜。
Instead of waiting to see if tears will help, some people use goggles.
如果我们试图推销我们真正冲进厕所的东西，我想有些人可能会感到恶心。
If we tried to promote what we really flush down the toilet, I think some people might be grossed out.
有些人会带很多配件，比如额外的镜片，但对于这门课来说真的没有必要。
Some people bring along a lot of accessories like extra lenses, but there's really no need for this class.
例如，有些人认为戴眼镜也会慢慢使视力变差。
For instance, some people believe that wearing glasses too soon weakens the eyes.
例如，有些人认为戴眼镜也会慢慢使视力变差。
Some people believe that wearing glasses too soon weakens the eyes.
有些人担心旅游业的迅速发展可能会破坏当地环境。
Some people worried that the rapid development of tourism might cause damage to the local environment.
有些人的耳朵会不断产生耳垢，像忙碌的小蜜蜂一样。
事实上，有些人会出声，他们可能会唉声叹气，其他人可能会用枕头闷住任何声音，还有另一些人可能不会发出任何声音。
In reality, some people are vocal and may moan and groan, other folks may muffle any sounds with a pillow, and yet others may not make a single peep.
有些人认为经济上的差异会影响友谊。
Some people think that financial disparity affects friendship.
现在有些人可能会认为我是个坏妈妈，或者觉得我不是个好妻子。
Now some people may think I'm a bad mother and not such a great wife either.
有些人认为，如果给员工一个月的年假作为补偿，他们的工作表现会更好。
Some people take the view that workers perform better if they are compensated with an annual vacation of one month.
有些人可能会争辩说，这只是报告的数据，他们说，在履行工作和家庭责任方面，许多男性感受到的压力与女性相同。
Some people may argue that this is merely reported data, and they say many men feel the same pressures as women in terms of fulfilling responsibilities at work and home.
有些人与年迈的父母住在一起；更多的成年子女即使曾经离开过，也会回到家里。
Some people live with their elderly parents; many more adult children are returning to the family home, if they ever left.
因为得不到生存所需的营养，有些人最终可能会饿死。
But some may eventually starve because they are not getting the nutrients they need to live.
有些人认为献血是一件好事，因为它可以挽救某人的生命，而其他人坚持认为我们不应该献血，因为这可能会导致一些疾病。
Some people think it is a good thing to donate blood for it could save somebody's life while others insist that we should not donate blood for it may cause some illnesses.
有些人确实会把拾到的失物交过来，所以说不定你运气会很好。
当家人聚在一起吃圣诞晚餐时，有些人会坚持奶奶那一代的正式传统。
When families gather for Christmas dinner, some will stick to formal traditions dating back to Grandma's generation.
为什么有些人还是会继续相信一个错误或不准确的观点呢？
Why would someone continue to believe a false or inaccurate idea anyway?
有些人认为自拍是在让人们去冒险，有时甚至会导致死亡！
Some believe that taking a selfie is causing people to take risks that sometimes cause death!
坐巴士来的观光客通常会顺便游览华威城堡和布伦海姆宫，但他们通常不会去看戏，有些人发现斯特拉特福德有剧院时甚至会感到惊讶。
The sightseers who come by bus—and often take in Warwick Castle and Blenheim Palace on the side—don't usually see the plays, and some of them are even surprised to find a theatre in Stratford.
有些人会向父母或老师寻求帮助。
“有些人会拖延打扫卫生。有些人通过打扫卫生来拖延。”彼得·斯通教授表示。
"Some people procrastinate cleaning. Some people procrastinate by cleaning," says Professor Peter Stone.
有些人能力强，也有些人工作很努力，但他们可能会失败。
Some people have good abilities and others work very hard, but they may fail.
在中国，有些人认为一些数字会带来好运。
In China, some people think that some numbers bring them good luck.
应用推荐