有些课程价格不菲，一个为期三周的强化课程可能要花费4500美元，甚至更多，但其中大多数都提供奖学金。
Some are pricey—a three-week intensive program can cost $4,500 or more—but most offer scholarships.
有些课程不要求考试，只要求写论文，那样会容易些。
And some courses don't have exams but only ask for papers. That's easy.
有些课程的主题关注于指导的技能，例如倾听和反馈。
Some sessions focused on coaching skills such as listening and feedback.
还有些课程仅为了娱乐，如舞蹈、戏剧或体育。
Other classes may be just for fun, like dance, theater or sports.
有些课程是需要分团队开展工作的，而在这时，她的表现总是比较积极。
Some course is need points to work, while team to, at this time, her performance is always more positive.
在世界这所大学里，有些课程会是人生的弯路或障碍，有些课程则充满危机。
And sometimes here in this Planet Earth school the lessons often come dressed up as detours or roadblocks. And sometimes as full-blown crises.
第一，预习是很重要的，除非你智商很高，不然初三的有些课程听一遍是很难懂得透彻的。
Firstis very important to prepare. Unless you have a very high IQ, some classes in Grade 9 is hard to understand thoroughly.
由于有些课程申报的老师太多，何老师鼓励大家拓宽自己的教学领域，不要局限于传统课程。
In view of too many teachers applying for certain courses, Prof. He encouraged all teachers to broaden their potential course areas instead of confining to the traditional ones.
尽管有些课程人人必修，但是有些高中生还另外上职业班，有些则选修为上大学而做准备的课程。
While some subjects are required of everyone, some high school students, in addition, take vocational classes, and others study subjects that will prepare them for college.
她很早就考过CPA了，有些课程虽然她很久没教，可是她并没有忘记，我经常去问她问题，她都很轻易地为我解答了。
She has overcome CPA long time ago. Though she did not teach some courses for a long time, she did not forget the relevant knowledge.
她很早就考过CPA了，有些课程虽然她很久没教，可是她并没有忘记，我经常去问她问题，她都很轻易地为我解答了。
She has overcome CPA long time ago.Though she did not teach some courses for a long time, she did not forget the relevant knowledge.
有些课程，其成功培养教师的失败率大的惊人：英国皇家化学学会称，有半数的数学与物理老师在上任后的五年内辞职走人。
Drop-out rates in some subjects are shocking: the Royal Society reckons that half of maths and science teachers leave within five years of starting their training.
这不仅使我的专业GPA高达3.63(其中有些课程夺得最高分)，而且还获得了数学与应用数学的理学本科第二学位。
This not only led to my 3.63 GPA (including highest scores for quite a few core courses) in my specialty but also a second bachelor's degree of science in mathematics and applied mathematics.
他们在学校的表现都很好，有机会时还会参加荣誉课程，而且有些人甚至跳了级。
They all did well in school and took honors classes when available, and some skipped grades.
有些专家说，高中课程不够严格是造成这一结果的原因之一。
Some experts say the lack of rigor in high-school courses is partly to blame.
有些人在自己的主工作外，还做了兼职工作，比如咨询工作或在该领域教授课程。
Some people branch out from their main job to take on consulting work or teach a course in their field.
尽管有些内容已经存在，培训需要，课程流程，课件结构，以及发布状态仍需要被确定。
Although some content exists, training needs, curriculum flow, courseware architecture, and mode of delivery will need to be determined.
这个话题可以列为商学院的一个学期课程，事实上也的确有些商学院这么做了。
This topic could be and is a full semester course at some business schools.
我个人的看法是，MBA课程更适合有些工作经验的人，比如说有三四年的工作经验。
My personal opinion is that an MBA programme is more suitable for people with some work experience, for example, three to four years.
当我讲演示技巧课程开场时，我面对的听众中有些比较紧张，不敢和我眼神接触。
When I open our introductory presentationskills course, I’m speaking to people who are feeling pretty apprehensive. Someare so nervous and shy they won’t make any eye contact with me.
当我讲演示技巧课程开场时，我面对的听众中有些比较紧张，不敢和我眼神接触。
When I open our introductory presentationskills course, I’m speaking to people who are feeling pretty apprehensive. Someare so nervous and shy they won’t make any eye contact with me.
应用推荐