有些机器人很像人。
有些机器上会沉积熔融的塑料丝。
但是，有些机器是多宿主的。
有些机器人有钳子一样的爪子能拿起东西。
有些机器也被称为机器人，尽管他们不能移动。
Some machines are called robots even though they cannot move around.
有些机器被闲置不用。
有些机器闲置未用。
有些机器人(例如nao)几乎是完全自主行动的。
有些机器需要在产品总装后在工作转速下进行整机平衡。
Some machines need to balance the whole machine at the working speed after the assembly of the product.
有些机器人在造汽车，有些被派去探索太空，而有些则会跳恰恰舞。
Some robots build cars, some explore space, some do the cha-cha-cha.
人们谈论着他们在那儿看到什么、能做什么，有些机器还发出响声。
People talk about what they can see and do there, and some of the machines are noisy as well.
由于自动取款机装不下太多现金，有些机器现在每3小时就要续款。
Some ATMs now need to be refilled every three hours, because the machines can only hold so much cash.
它非正式的谈话风格将使互动变得舒适，但机器依然有些不可预测，因此变得有趣。
Its informal conversational style would make interaction comfortable, and yet the machine would remain slightly unpredictable and therefore interesting.
在频繁的大批量任务上，我们没有机会与机器竞争。但有些事情我们可以做，而机器做不到。
We have no chance of competing against machines on frequent high-volume tasks, but there are things we can do that machines cannot.
有些人担心机器人将在未来取代人类。
Some people worry that robots will take the place of humans in the future.
有些人发现，当机器人自言自语时，它完成任务花费的时间更长。
Some people find the robot spends more time completing tasks when it talks to itself.
有些树被剥去树皮，用机器锯成四块。
Some of the trees are stripped off their bark and mechanically quartersawed.
如果我们的仓库不是最新的，就会看到有些内容通过网络传输到本地机器上了。
If your repository was not up to date, you would see some content transferred to your local machine over the network.
有些嗅探器是“第三方”，嗅探外部机器与嗅探器本身之间的流量。
Some sniffers are "third-party," and sniff traffic between machines external to the sniffer itself.
例如，有些客户可能会在一台备用机器上建立一个日志传送环境。
For example, some customers may choose to set up a log shipping environment on a standby machine.
有些被毁坏的机器已经送到修理铺了，但他还不能支付修理费。
Some damaged machines are at the repair shop but he has not been able to pay for the repairs.
但是笛卡尔否定了这一观点，因为有些事情，人类可以做到，机器永远不可能做到。
But Descartes said that can't be because there are things that humans do that no machine could ever do.
罗教授说，工人的压力非常大，有些工厂，工人被当做机器对待。
Professor Luo says that the pressure can be intense and that workers are treated like machines at some factories.
有些可以让机器帮忙，有些只有手工制作效果才好。
Some can be accomplished by machine, others are better performed by hand.
通常该组件在源数据库所在的机器上运行，但对于有些数据库，也存在远程运行。
This component typically runs on the same machine where the source database resides, although for some databases, it can also run remotely from the source database.
甚至有些IBM机器（如 IBM 129）有创建特殊程序来执行自动化编号的方法，不需要人工干预。
There were even IBM machines (like the IBM 129) that had a way to create special programs to perform automatic numbering without human intervention.
或许没有邪恶的科学家，或许（尽管这有些荒唐），宇宙仅仅是由自动化的机器组成，它们管理着一个充满神经系统的大缸。
Perhaps there is no evil scientist, perhaps (though this is absurd) the universe just happens to consist of automatic machinery tending a vat full of brains and nervous systems.
或许没有邪恶的科学家，或许（尽管这有些荒唐），宇宙仅仅是由自动化的机器组成，它们管理着一个充满神经系统的大缸。
Perhaps there is no evil scientist, perhaps (though this is absurd) the universe just happens to consist of automatic machinery tending a vat full of brains and nervous systems.
应用推荐