那时我意识到我有些喜欢他。
有些人喜欢模仿他的行为。
有些人认为，如果一个女人能为一个男人做他喜欢的食物，就能赢得他的爱。
Some people believe that a woman can win a man's love if she prepares his favorite foods.
有些人喜欢称他为天才，但如果说马可尼真有什么天赋的话，那就是他的远见。
Some like to refer to him as a genius, but if there was any genius to Marconi it was his vision.
有些人很高兴有这么多外国人喜欢他。
还有一个重要人物，有些人喜欢称他为诺斯替教徒，但我们现在不这么叫了。
There is also a very important figure that some people will call Gnostic, but we now tend not to.
有些人不喜欢他的梦。
有些人不喜欢他的梦。
尽管人们不总是都喜欢他（有人觉得他有些刚愎自用），但是霍尔布鲁克先生是受人尊敬的。
Mr Holbrooke is respected, though not always liked (some consider him to be domineering).
桑德斯：如果你喜欢这样形容，他榨取你获得所有这些艺术灵感，然后在从你这里创造了这么可爱的作品之后离去，你是否有些怨恨这个事实？
Saunders: Do you at all resent the fact that he, if you like, milked you for all the artistic inspiration and then moved on, having created this lovely thing from you?
例如，他指出，有些人以前喜欢吃牛排，但当他变成一个素食主义者之后，会认为动物蛋白令人厌恶。
For instance, he notes that when people who once loved to eat steak become vegetarians, they typically begin to view animal protein as disgusting.
他喜欢的照片是那种两个可爱的男孩，要有看得清的脸，有些还穿着衣服——T恤衫，或许牛仔裤被拉了下来，他们正在或将要亲吻。
The ones he liked were of two cute boys, their faces visible, some of their clothing still on-a T-shirt, or maybe their jeans, pulled down-kissing or about to kiss.
有些人可能会买一件毛衣送给外婆，但因为自己并不喜欢，下次他就不会再买了。
Someone may buy a sweater for their grandmother even though they dislike it and would never get it again.
有些演讲人喜欢把演讲当成炫耀自身的机会，喜欢告诉听众他如何如何能耐。
Some good speakers treat a speech as their opportunity to show what they've got.
仅仅因为某人是红头发、有些矮胖并且喜欢羊毛衫，并不表示他（她）就不能给你一顿好揍。
Just because someone is red-haired, a bit dumpy or fond of cardigans, it doesn't mean they can't kick ass.
有些不重要，像是粉丝相信穿他的幸运衫可以帮助他喜欢的队伍赢。
Some are trivial, like a fan's belief that wearing his lucky jersey helps his team win.
他已经变得——他不喜欢我说这些——但我认为他真得有些走火入魔了！
He had become-he doesn't like for me to say it, but I think he had become truly obsessed.
他说，至于网站是否变得太平庸了，有些会员喜欢过去的好时光，而更多的人欣赏更大网络所带来的好处。
As for whether the site has become too common, he says that while some members prefer the old days, a much greater number appreciate the benefits of a larger network.
14年前，托德上士第一次看这部电影的时候就喜欢上了这个主意，他将这个看起来有些不切实际的念头埋藏在心底，留待将来的某个日子再去实现。
Colour Sgt Todd liked the idea when he saw the film 14 years ago, and stashed the seemingly fanciful notion in the back of his mind for a later date.
维堡市民不喜欢尼古拉斯.弗兰肯，有些人给主教写信说弗兰肯是个巫师，是个坏蛋，他们想把他赶出维堡市。
Some people wrote to the Bishop to say that Francken was a bad man. They said that Francken was a magician.
有些人喜欢区分“节俭的人”(从省钱得到乐趣的人)和“吝啬鬼”(花一块钱好像足足要了他一千条命一样)。
There are those who like to distinguish between "the frugal," who get a kick out of saving money, and "tightwads," who die a thousand full-price deaths with each dollar spent.
又一个四年过去了，他又写来一封信，这次他解释说，在获得学士学位后，他决定继续深造，信里还解释说她还是他最好的、最喜欢的老师，但是这时他的署名有些长了。
The letter explained that she was still the best and favorite teacher he ever had. But now his name was a little longer.
我喜欢他指尖的触觉，那样的柔和，又微微有些因激动引起的颤抖，仿佛透过他那滑嫩的皮肤，我可以感受到那颗火热的跳动着的心。
I so love the touch of his fingers, so gently, yet slightly quivering with excitement, as if through his tender skin, I could sense his fire-like passion in his jumping heart.
有些人不喜欢他的长发，可是我认为，留长发使他看起来像艺术家。
Some people don't like his long hair, but in my opinion, wearing long hair makes him look like an artist.
有些时候，他会训练过度，然后他就发现，第二天再要回到训练馆去继续训练就非常困难了——他很喜欢训练！
On the few occasions he went past that point, he found it incredibly hard to return to the gym again the next day – and he loved working out.
有些时候，他会训练过度，然后他就发现，第二天再要回到训练馆去继续训练就非常困难了——他很喜欢训练！
On the few occasions he went past that point, he found it incredibly hard to return to the gym again the next day – and he loved working out.
应用推荐