我不知道这是否不对，因为有些人告诉我，这是错的。
I don't know if this is wrong, because someone else tell me that it is wrong.
有些人告诉我，你就当玩玩啊，或许你们没有爱情，那只是个游戏啦。
Someone told me, you can just play with him, maybe you have no love, it is just a game.
我母亲去年逝世于96岁，此前她一直住在一家敬老院里。那里的护理主任告诉我，有些人认为阿尔茨海默氏症是传染病。
At the assisted living facility where my mother lived until she died last year at age 96, the nursing director told me that some people think Alzheimer's is contagious.
有些人想告诉我甚至暖气也理性，因为天一冷，它们自己就会打开。
And some people want to say even radiators are rational because when it's cold they turn themselves on.
有些人会在会后告诉我，他们不相信会那么糟糕——但结果往往就是那么糟糕。
Others would tell me at the end they didn't think it could be that bad — but it was.
“我们11个人开了几次会议；有些人蒙着面来开会，”拜妲告诉我。
"We had meetings of 11 people; some came to the meeting with their faces covered," Baida told me.
有些人他们告诉我。
妈妈经常告诉我说奇迹每天都会发生。有些人不相信，但事情的确如此。
My Mama always told me that miracles happen every day. Some people don't think so, but they do.
有些人想告诉我，他们没法为那些想法辩护。
当地的咖啡销售员看到压力都刻在顾客们的脸上了，他告诉我：“早上看到他们，你会觉得有些人就要心脏病发作了一样。”
The local coffee salesman could see the stress etched on the face of his customers, telling me: "Some of them, when you look at them this morning, you think they're going to get heart attacks."
另一方面，有些人因疑惑提出问题，是因为他们真心真意希望得到答案，他们的问题来自深深的谦卑：「请告诉我怎么可能有这事。」
On the other hand, there is a doubt that asks questions because it genuinely hopes for an answer. The question arises out of a deep humility: "Tell me how this can be."
另一方面，有些人因疑惑提出问题，是因为他们真心真意希望得到答案，他们的问题来自深深的谦卑：「请告诉我怎么可能有这事。」
On the other hand, there is a doubt that asks questions because it genuinely hopes for an answer. The question arises out of a deep humility: "Tell me how this can be."
应用推荐