有些人会问，把她排除在团队之外是否明智。
Some would question the wisdom of leaving her out of the team.
有些人会问，“在这里使用ID不行吗？”
我相信有些人会问。
有些人会问，“为什么现在行动，为什么不等等呢？”
有些人会问：“为什么现在行动，为什么不等等呢？”回答很明了，世界不会等你。
Some may ask, "why act now? Why not wait?" the answer is clear, the world could wait no longer.
有些人会问：“如果传统的存在只是为了盈利，而与真实生活无关，那么传统的价值又何在呢？”
Some people say, "what's the value of tradition if it's kept alive for profit, and bears little relation to real life?"
有些人可能会问：这与“超越援助”的世界有什么关系？
有些人可能会问，为什么不让私有企业来建设这个宽带网络。
Some might ask, why not leave the construction of a broadband network to the private sector?
有些人可能会问，“我有没有达到我的目标呢？”
Some are probably asking, "Did I get as far as I'd planned?"
有些人可能会问：“为什么要制作酸奶？”出于同样的理由，也有人会问：“问什么要打毛衣？”
Someone might ask, “Why make yogurt?” for the same reason one might ask, “Why knit a sweater?”
我知道，中国和我们一样担心，但你们有些人可能会问为什么我们的重视——美国的重视是如此强烈。
I know that China shares our concerns, but some of you may wonder why our focus — the focus of the United States is so intense.
有些人可能会问：“为什么要费力给陌生人开门？”除非对方是残疾人、老人、孕妇，或者推着婴儿车。
Some may ask "why bother opening a door for a stranger?", unless that person is handicapped, elderly, heavily pregnant, pushing a baby stroller, etc.
但是，有些人问，为什么是月球？为什么选择登月作为我们的目标？他们也许会问为什么我们要登上最高的山。
But why, some say, the moon? Why choose this as our goal? And they may well ask why climb the highest mountain?
但是，有些人问，为什么是月球?为什么选择登月作为我们的目标?他们也许会问为什么我们要登上最高的山。
Why choose this as our goal? And they may well ask why climb the highest mountain? Why, 35 years ago, fly the Atlantic? Why does Rice play Texas?
也有些人会这样问“我怎么把东西放到筛选区域或列区域上建立交叉表？”
I can also hear some other folks asking "how do I get things to the Filter area or the Column area to build a crosstab?"
也有些人会这样问“我怎么把东西放到筛选区域或列区域上建立交叉表？”
I can also hear some other folks asking "how do I get things to the Filter area or the Column area to build a crosstab?"
应用推荐