几家ecm厂商已经有了实现建议标准的原型。
Several ECM vendors already have prototypes that implement the proposed standard.
厂商和消费者有了更多的产品经验后通常能改进它们。
Product redesign - As the manufacturers and consumers have more experience with the product, they can usually find improvements.
如果其他每一个人都不去逛商店，那么没有竞争厂商会进入这个市场，因为他们大部分的潜在消费者都已经“名花有主”或者说有品牌义务了。
If everyone else gives up the ability to shop around, then no rival company can enter the market, because most of its potential customers are already wedded to the incumbent.
当浏览器厂商意识到想要过渡到 XHTML2有多困难时，事情就不了了之了。
When the browser vendors realized how hard it was going to be to make the switch to XHTML 2, things just broke down.
公平的说，他的观点还是有一定价值的，尤其在当今这个世界上，厂商不断地抛出“Cloud”这个词儿，好像它马上就要过时了一样。
And to be fair, there is merit to his arguments, particularly in a world in which marketers are increasingly throwing the term "cloud" around like it's going out of style.
三星是全球第二大手机厂商。该公司6月份推出了其第一款基于太阳能的手机，这款手机为直板造型，有传统键盘，背部配备了太阳能电池。
Samsung, the second-largest maker, in June introduced its first solar-based phone, a bar-shaped model with a normal keypad and solar cells on the back.
恐怕我们没法提前装船了。我们的生产厂商手头有许多积压而没有交付的订单。
I'm afraid we are unable to do better on the time of shipment. Our manufacturers have heavy backlogs on their hands.
但是有几家不同的厂商现在提供继承了这些照相机和RS- 170系统元件的界面卡。
However, several different vendors now offer interface boards that integrate these cameras with RS-170 system components such as TV monitors and recording equipment.
但是有几家不同的厂商现在提供继承了这些照相机和RS- 170系统元件的界面卡。
However, several different vendors now offer interface boards that integrate these cameras with RS-170 system components such as TV monitors and recording equipment.
应用推荐