看哪!有主的使者站在他们旁边。
忽然有主的一个使者,站在旁边,屋里有光照耀。
Suddenly an angel of the Lord appeared and a light shone in the cell.
当你发现一个岛是没有主的,那么这个岛就是你的。
When you discover an island that belongs to nobody, it is yours.
希律死了以后,有主的使者,在埃及向约瑟梦中显现。
After Herod died, an angel of the Lord appeared in a dream to Joseph in Egypt.
他们去后,有主的使者向约瑟梦中显现,说:“起来!”
When they had gone, an angel of the Lord appeared to Joseph in a dream.
该电缆是相当漫长的,但是只有主的AT X电缆长袖。
The cables are fairly long but only the main ATX cable is sleeved.
然后,有主的使者来到他们旁边,主的荣光四面照着他们。
And, lo, the angel of the Lord came upon them, and the glory of the Lord shone round about them.
他们都被正派,在上帝的视线,观察所有主的诫命和规章完全人。
Both of them were upright in the sight of God, observing all the Lord's commandments and regulations blamelessly.
摩西见了那异象,便觉希奇,正进前观看的时候,有主的声音说。
When Moses saw it, he wondered at the sight: and as he drew near to behold it, the voice of the LORD came unto him.
我愿聆听爱言,我愿注目宝血,我愿看见大能祭牲,就有主的平安。
I hear the words of love, I gaze upon the blood, I see the mighty sacrifice And I have peace with God.
忽然地大震动。因为有主的使者,从天上下来,把石头辊开,坐在上面。
There was a violent earthquake, for an angel of the Lord came down from heaven and, going to the tomb, rolled back the stone and sat on it.
忽然地大震动。因为有主的使者,从天上下来,把石头辊开,坐在上面。
And, behold, there was a great earthquake: for the angel of the Lord descended from heaven, and came and rolled back the stone from the door, and sat upon it.
有主的一个使者,站在旁边,屋里有光照耀。天使拍彼得的肋旁,拍醒了他,说,快快起来。
The angel of the Lord came upon him (Peter) and a light shined in the prison; and he smote Peter on the side, and raised him up, saying, Arise up quickly.
自有主的恩膏在凡事上教训你们。这恩膏是真的,不是假的。你们要按这恩膏的教训,住在主里面。
But as his anointing teaches you about all things and as that anointing is real, not counterfeit — just as it has taught you, remain in him.
我们的饭店接受所有主要的信用卡。
这位新的临时代理总裁有极有主见的名声。
The new acting president has a reputation of being someone who is independent.
几乎所有主街上的商店和饭店都因假期而关门了。
Almost all the stores and restaurants along Main Street were shut for the season.
她的批评有主观因素。
她有主见,并且敢于表达自己的观点。
She has a mind of her own and isn't afraid to say what she thinks.
没有主席的支持,委员会是无能为力的。
只有主人公先把那些恶龙制服,快乐的结局才有可能。
A happy ending is only possible because the hero has first vanquished the dragons.
她是个很有主见的年轻女子。
被占领地区拥有主要的工业区。
The areas under occupation contained major industrial areas.
3个人都是球迷,并且都一起观看了所有主场的比赛。
她的上司只有主任一个。
她很有主见,不会听从任何人劝说去做自己不想做的事。
She knows her own mind and won't let anyone talk her into something she doesn't want to do.
我们发现在所有主流经济学家中出现了一种背离劳动理论的惊人变化。
We observe a striking shift away from a labour theory among all mainline economists.
“自由战士”是个带有主观判断的词。
“自由战士”是个带有主观判断的词。
应用推荐