你在作画的时候总是在心里有一个故事么，还是说有时候你追求的就是纯粹的美感？
Do you always have a story in mind when you create your paintings or do you sometimes go for sheer aesthetics?
有时候在心里上指定一个人是有帮助的，他应该有适合是背景，并且想象着你就是把你的观点解释给那个人听。
It sometimes helps to mentally picture a real person that you know who has the appropriate background, and to imagine that you are explaining your ideas directly to that person.
你会在心里有一个路线图或者一个跑步持续时间的大致想法。
You have a route in mind or a general idea of the duration your run will be.
无论你走到哪里心里随时伴随个“一般标准”或“可接受”模型，于是身上一有任何不符合标准的部分时你便立马察觉出来，并且记在心里以待后期检讨。
You carry around a mental model of what's "average" or "acceptable" and whatever part of you which doesn't fit the description is immediately identified, labeled and stored for further review.
Jensen博士补充道：“使用这些药物，你必须在心里有个平衡，就是增加卵巢癌的风险和怀孕而造成的心理和生理上的负担。”
Jensen added, "You should always balance a possible small increase in ovarian cancer risk with the physical and psychological benefits of pregnancy made possible only by use of these drugs."
有个你期待的人可能没有把你放在心里。
Someone you least expect may not have your best interests at heart.
在一个有2千万人口的城市，一些塑料植物足以让我们驻足一下，关注彼此，然后在心里想“你头上戴的到底是神马啊？”
In a city of 20 million people, a few plastic plants made us all stop and take notice of one another. And together, we all wondered: what the heck is that on your head?
在一个有2千万人口的城市，一些塑料植物足以让我们驻足一下，关注彼此，然后在心里想“你头上戴的到底是神马啊？”
In a city of 20 million people, a few plastic plants made us all stop and take notice of one another. And together, we all wondered: what the heck is that on your head?
应用推荐